僕はニンジンが嫌い
2017/09/19
我不喜欢胡萝卜
[wǒ bù xǐ huān hú luó bo]
訳) 僕はニンジンが嫌い
我不喜欢吃蔬菜，尤其是胡萝卜。 因为我觉得，胡萝卜不好吃。 妈妈经常跟我说，“如果你想长大的话，一定得吃胡萝卜。” 我觉得奇怪，因为我养的兔子每天吃胡萝卜，但是它一直长不大。 今天妈妈为我做了胡萝卜牛肉汤。 我勉强吃了一点。 没想到，胡萝卜牛肉汤非常好吃！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | bùxǐhuan | chī |
| 我 | 不喜欢 | 吃 |
| shūcài | yóuqíshì |
| 蔬菜， | 尤其是 |
| húluóbo | yīnwèi | wǒ |
| 胡萝卜。 | 因为 | 我 |
| juéde | húluóbo |
| 觉得， | 胡萝卜 |
| bùhǎochī | māma |
| 不好吃。 | 妈妈 |
| jīngcháng | gēnwǒ | shuō |
| 经常 | 跟我 | 说， |
| rúguǒ | nǐ | xiǎng |
| “如果 | 你 | 想 |
| zhǎngdà | dehuà |
| 长大 | 的话， |
| yídìngdé | chī | húluóbo |
| 一定得 | 吃 | 胡萝卜。” |
| wǒ | jué | déqíguài |
| 我 | 觉 | 得奇怪， |
| yīnwèi | wǒ | yǎngde |
| 因为 | 我 | 养的 |
| tùzi | měitiān | chī |
| 兔子 | 每天 | 吃 |
| húluóbo | dànshì | tā |
| 胡萝卜， | 但是 | 它 |
| yìzhí | zhǎng | bùdà |
| 一直 | 长 | 不大。 |
| jīntiān | māma | wéiwǒ |
| 今天 | 妈妈 | 为我 |
| zuòle | húluóbo |
| 做了 | 胡萝卜 |
| niúròutāng | wǒ | miǎnqiǎng |
| 牛肉汤。 | 我 | 勉强 |
| chīle | yīdiǎn | méixiǎngdào |
| 吃了 | 一点。 | 没想到， |
| húluóbo | niúròutāng |
| 胡萝卜 | 牛肉汤 |
| fēicháng | hǎochī |
| 非常 | 好吃！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
为什么我不喜欢胡萝卜?
-
1.因为我不想长大。
-
2.因为兔子每天吃胡萝卜。
-
3.因为我觉得胡萝卜不好吃。
Q2
我觉得，胡萝卜牛肉汤的味道怎么样？
-
1.还可以
-
2.不好吃
-
3.很好吃
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我喜欢蔬菜。
-
2.兔子喜欢胡萝卜。
-
3.我每天吃胡萝卜。
単語から探すひよこ中文