僕はクラスメートが好きになりました
2018/01/30
我喜欢上了同学
[wǒ xǐ huān shàng le tóng xué]
訳) 僕はクラスメートが好きになりました
以前，我很讨厌去学校。 因为每天早上，我都得7点起床。 而且家离学校比较远。 走路要花30分钟，很累。 不过，我偷偷地告诉你。 我最近喜欢上了一个同学。 她的名字叫做小丽。 今天是星期天。 我等不及明天了，因为我去学校就能看到小丽了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yǐqián | wǒ | hěntǎoyàn |
| 以前， | 我 | 很讨厌 |
| qùxuéxiào | yīnwèi |
| 去学校。 | 因为 |
| měitiān | zǎoshang | wǒ |
| 每天 | 早上， | 我 |
| dōudé | diǎn | qǐchuáng |
| 都得 | 7点 | 起床。 |
| érqiě | jiā | lí | xuéxiào |
| 而且 | 家 | 离 | 学校 |
| bǐjiàoyuǎn | zǒulù |
| 比较远。 | 走路 |
| yàohuā | fēnzhōng |
| 要花 | 30分钟， |
| hěnlèi | búguò | wǒ |
| 很累。 | 不过， | 我 |
| tōutōudì | gàosunǐ |
| 偷偷地 | 告诉你。 |
| wǒ | zuìjìn | xǐhuanshàngle |
| 我 | 最近 | 喜欢上了 |
| yígè | tóngxué | tāde |
| 一个 | 同学。 | 她的 |
| míngzi | jiàozuò | xiǎolì |
| 名字 | 叫做 | 小丽。 |
| jīntiān | shì | xīngqītiān |
| 今天 | 是 | 星期天。 |
| wǒ | děngbùjí | míngtiānle |
| 我 | 等不及 | 明天了， |
| yīnwèi | wǒqù | xuéxiào |
| 因为 | 我去 | 学校 |
| jiùnéng | kàndào | xiǎolìle |
| 就能 | 看到 | 小丽了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
我每天早上几点起床？
-
1.7点
-
2.11点
-
3.4点
Q2
今天是周几？
-
1.周日
-
2.周六
-
3.周四
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我家离学校，走路要花半个小时。
-
2.我一直都很喜欢去学校。
-
3.我喜欢的人就是老师。
単語から探すひよこ中文