お金を稼ぐことは大変なことだ
2018/03/13
赚钱是很辛苦的
[zuàn qián shì hěn xīn kǔ de]
訳) お金を稼ぐことは大変なことだ
我是大学生。 我从周一到周五在一家咖啡厅打工。 在那家店打工的时候，工资是按小时计算的。 我的工资是一个小时10元。 因为上午有上课，所以我每次只能打三个小时工。 赚钱是很辛苦的，以后，我不会再乱花钱了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | shì | dàxuéshēng | wǒ |
| 我 | 是 | 大学生。 | 我 |
| cóng | zhōuyī | dào | zhōuwǔ |
| 从 | 周一 | 到 | 周五 |
| zài | yījiā | kāfēitīng |
| 在 | 一家 | 咖啡厅 |
| dǎgōng | zàinàjiā | diàn |
| 打工。 | 在那家 | 店 |
| dǎgōngde | shíhou | gōngzī |
| 打工的 | 时候， | 工资 |
| shì | àn | xiǎoshí | jìsuànde |
| 是 | 按 | 小时 | 计算的。 |
| wǒde | gōngzī | shì |
| 我的 | 工资 | 是 |
| yígèxiǎoshí | yuán |
| 一个小时 | 10元。 |
| yīnwèi | shàngwǔ | yǒu |
| 因为 | 上午 | 有 |
| shàngkè | suǒyǐ |
| 上课， | 所以 |
| wǒ | měicì | zhǐnéng |
| 我 | 每次 | 只能 |
| dǎ | sāngèxiǎoshí | gōng |
| 打 | 三个小时 | 工。 |
| zuànqián | shì | hěn |
| 赚钱 | 是 | 很 |
| xīnkǔde | yǐhòu |
| 辛苦的， | 以后， |
| wǒ | búhuì |
| 我 | 不会 |
| zài | luànhuāqiánle |
| 再 | 乱花钱了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は76%です。
Q1
我每周去打几次工？
-
1.5次
-
2.1次
-
3.3次
Q2
我为什么每次只能打三个小时工？
-
1.因为我的工资是按小时计算的。
-
2.因为我是大学生。
-
3.因为赚钱是很辛苦的。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我的工资是一个小时4元。
-
2.我现在舍不得乱花钱。
-
3.我在一家花店打工。
単語から探すひよこ中文