僕のおじいちゃん
2018/03/27
我的爷爷
[wǒ de yé yé]
訳) 僕のおじいちゃん
我爷爷今年65岁。 爷爷家离我家很近。 我每天放学后去爷爷家。 我爸爸妈妈都去上班，经常不在家。 但是因为有爷爷在我身边，所以我一点儿也不寂寞。 到了晚上，爸爸妈妈都回来了。 我们一起吃爷爷做的菜。 那是一段非常快乐的时光。 爷爷，我爱你。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | yéye | jīnnián | suì |
| 我 | 爷爷 | 今年 | 65岁。 |
| yéye | jiā | líwǒjiā |
| 爷爷 | 家 | 离我家 |
| hěnjìn | wǒ | měitiān |
| 很近。 | 我 | 每天 |
| fàngxuéhòu | qù | yéyejiā |
| 放学后 | 去 | 爷爷家。 |
| wǒ | bàba | māma |
| 我 | 爸爸 | 妈妈 |
| dōuqù | shàngbān | jīngcháng |
| 都去 | 上班， | 经常 |
| bùzàijiā | dànshì | yīnwèi |
| 不在家。 | 但是 | 因为 |
| yǒu | yéye | zàiwǒ | shēnbiān |
| 有 | 爷爷 | 在我 | 身边， |
| suǒyǐ | wǒ | yìdiǎnr |
| 所以 | 我 | 一点儿 |
| yěbù | jìmò | dàole |
| 也不 | 寂寞。 | 到了 |
| wǎnshang | bàba | māma |
| 晚上， | 爸爸 | 妈妈 |
| dōu | huílaile | wǒmen |
| 都 | 回来了。 | 我们 |
| yìqǐ | chī | yéye | |
| 一起 | 吃 | 爷爷 |
| zuòde | cài | nàshì |
| 做的 | 菜。 | 那是 |
| yīduàn | fēicháng | kuàilède |
| 一段 | 非常 | 快乐的 |
| shíguāng | yéye |
| 时光。 | 爷爷， |
| wǒ | ài | nǐ |
| 我 | 爱 | 你。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
爷爷今年几岁？
-
1.65岁
-
2.75岁
-
3.60岁
Q2
我为什么一点儿也不寂寞？
-
1.因为我们一起吃爷爷做的菜。
-
2.因为有爷爷在我身边。
-
3.因为我爸爸妈妈都去上班，经常不在家。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.爷爷不会做菜。
-
2.爷爷家离我家很远。
-
3.我爸爸妈妈都有工作。
単語から探すひよこ中文