マリーの誕生日
2018/04/03
玛丽的生日
[mǎ lì de shēng rì]
訳) マリーの誕生日
今天是3月15日星期四。 这个星期六，我们打算一起去吃饭。 因为那天是我同事玛丽的生日。 为了庆祝玛丽，我选了公司旁边的一家中国餐厅。 那儿的菜又好吃又便宜。 玛丽还没去过那家餐厅。 她特别喜欢吃四川菜。 我觉得，她一定会喜欢那家餐厅的菜。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shì | yuè | rì |
| 今天 | 是 | 3月 | 15日 |
| xīngqīsì | zhège |
| 星期四。 | 这个 |
| xīngqīliù | wǒmen |
| 星期六， | 我们 |
| dǎsuàn | yìqǐ | qù |
| 打算 | 一起 | 去 |
| chīfàn | yīnwèi | nàtiān |
| 吃饭。 | 因为 | 那天 |
| shì | wǒ | tóngshì | mǎlìde |
| 是 | 我 | 同事 | 玛丽的 |
| shēngrì | wèile | qìngzhù |
| 生日。 | 为了 | 庆祝 |
| mǎlì | wǒ | xuǎnle |
| 玛丽， | 我 | 选了 |
| gōngsī | pángbiānde | yījiā |
| 公司 | 旁边的 | 一家 |
| Zhōngguó | cāntīng | nàrde |
| 中国 | 餐厅。 | 那儿的 |
| cài | yòuhǎochī | yòupiányi |
| 菜 | 又好吃 | 又便宜。 |
| mǎlì | háiméi | qùguo |
| 玛丽 | 还没 | 去过 |
| nàjiā | cāntīng | tā |
| 那家 | 餐厅。 | 她 |
| tèbié | xǐhuan | chī |
| 特别 | 喜欢 | 吃 |
| Sìchuāncài | wǒ | juéde |
| 四川菜。 | 我 | 觉得， |
| tā | yídìng | huì | xǐhuan |
| 她 | 一定 | 会 | 喜欢 |
| nàjiā | cāntīngde | cài |
| 那家 | 餐厅的 | 菜。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は72%です。
Q1
玛丽的生日是几月几号？
-
1.3月17号
-
2.3月15号
-
3.3月6号
Q2
玛丽是我的？
-
1.同学
-
2.同事
-
3.爱人
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.玛丽从来没去过中国餐厅。
-
2.玛丽不喜吃辣的。
-
3.玛丽喜吃辣的。
単語から探すひよこ中文