小李は僕に１枚の紙をくれた
2018/09/11
小李给我了一张纸
[xiǎo lǐ gěi wǒ le yī zhāng zhǐ]
訳) 小李は僕に１枚の紙をくれた
我今天偶然遇到了小李。 他是我的老同学。 小李一点儿都没改变，所以我一眼就能认出了他。 我跟他说，「如果你有空的话，我们一起吃饭吧！」 小李给我了一张纸。 纸上写着他的电话号码。 他的电话号码是０８６－７７５３。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | jīntiān | ǒurán |
| 我 | 今天 | 偶然 |
| yùdàole | XiǎoLǐ |
| 遇到了 | 小李。 |
| tāshì | wǒde | lǎotóngxué |
| 他是 | 我的 | 老同学。 |
| XiǎoLǐ | yìdiǎnr | dōu |
| 小李 | 一点儿 | 都 |
| méi | gǎibiàn | suǒyǐ |
| 没 | 改变， | 所以 |
| wǒ | yīyǎn | jiùnéng |
| 我 | 一眼 | 就能 |
| rènchūle | tā | wǒ |
| 认出了 | 他。 | 我 |
| gēntā | shuō | rúguǒ |
| 跟他 | 说， | 「如果 |
| nǐ | yǒukōng | dehuà |
| 你 | 有空 | 的话， |
| wǒmen | yìqǐ | chīfànba |
| 我们 | 一起 | 吃饭吧！」 |
| XiǎoLǐ | gěiwǒle |
| 小李 | 给我了 |
| yīzhāng | zhǐ | zhǐshàng |
| 一张 | 纸。 | 纸上 |
| xiězhe | tāde | diànhuà |
| 写着 | 他的 | 电话 |
| hàomǎ | tāde | diànhuà |
| 号码。 | 他的 | 电话 |
| hàomǎ | shì |
| 号码 | 是 |
| ０８６－７７５３。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
小李的电话号码是多少？
-
1.００６－７７５３
-
2.０８６－７７５４
-
3.０８６－７７５３
Q2
我为什么一眼就能认出了小李？
-
1.因为小李是我的老同学。
-
2.因为小李一点儿都没有改变。
-
3.因为小李给我了一张纸。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我是小李的同事。
-
2.小李在纸上写了他的电话号码。
-
3.我们不会再见面了。
単語から探すひよこ中文