あなたは北海道に行ったことがありますか?
2018/11/06
您去过北海道吗?
[nín qù guò běi hǎi dào ma?]
訳) あなたは北海道に行ったことがありますか?
田中: 小丽您好!我是田中。您是来旅游的吗? 小丽: 是的。 田中:欢迎来到日本!您是第一次来东京吗? 小丽:是的, 我第一次来东京。 田中:那,您去过北海道吗? 小丽:我非常喜欢北海道,已经去过三次了。 田中:我还没有去过北海道,真羡慕你。 小丽:怎么会呢?f 田中:因为我害怕坐飞机,所以很多地方我还没有去过。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
Tianzhōng | xiǎolì | nínhǎo |
田中: | 小丽 | 您好! |
wǒshì | Tianzhōng | nínshì |
我是 | 田中。 | 您是 |
lái | lǚyóudema |
来 | 旅游的吗? |
xiǎolì | shìde |
小丽: | 是的。 |
Tianzhōng | huānyíng | láidào |
田中: | 欢迎 | 来到 |
Rìběn | nínshì | dìyīcì |
日本! | 您是 | 第一次 |
lái | Dōngjīngma |
来 | 东京吗? |
xiǎolì | shìde | wǒ |
小丽: | 是的, | 我 |
dìyīcì | láiDōngjīng |
第一次 | 来东京。 |
Tianzhōng | nà | nín | qùguo |
田中: | 那, | 您 | 去过 |
Běihǎidàoma | xiǎolì |
北海道吗? | 小丽: |
wǒ | fēicháng | xǐhuan |
我 | 非常 | 喜欢 |
Běihǎidào | yǐjīng | qùguo |
北海道, | 已经 | 去过 |
sāncìle | Tianzhōng |
三次了。 | 田中: |
wǒ | háiméiyǒu | qùguo |
我 | 还没有 | 去过 |
Běihǎidào | zhēn | xiànmùnǐ |
北海道, | 真 | 羡慕你。 |
xiǎolì | zěnmehuìne |
小丽: | 怎么会呢? |
Tianzhōng | yīnwèi | wǒ |
田中: | 因为 | 我 |
hàipà | zuò | fēijī |
害怕 | 坐 | 飞机, |
suǒyǐ | hěnduō | dìfang |
所以 | 很多 | 地方 |
wǒhái | méiyǒu | qùguo |
我还 | 没有 | 去过。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
田中和小丽是在哪儿说话的?
-
1.北海道
-
2.东京
-
3.中国
Q2
田中为什么还没去过北海道?
-
1.因为他非常喜欢北海道
-
2.因为很多地方他还没有去过
-
3.因为他害怕坐飞机
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.小丽和田中是老朋友
-
2.小丽已经去过三次北海道
-
3.田中没有去过东京
単語から探すひよこ中文