ママ、私幼稚園に行きたくない
2019/04/23
妈妈,我不想去幼儿园
[mā mā,wǒ bù xiǎng qù yòu er yuán]
訳) ママ、私幼稚園に行きたくない
我家女儿琳琳今年四岁了。 我有一个烦恼,就是琳琳不愿意去幼儿园。 她早上起来就说:“妈妈,我不想去幼儿园!” 我实在没有办法了。 女儿,其实我也不想上班。 我觉得去幼儿园比上班好多了!
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
wǒjiā | nǚér | línlín |
我家 | 女儿 | 琳琳 |
jīnnián | sìsuìle |
今年 | 四岁了。 |
wǒyǒu | yígè | fánnǎo |
我有 | 一个 | 烦恼, |
jiùshì | línlín | bùyuànyì |
就是 | 琳琳 | 不愿意 |
qù | yòueryuán | tā |
去 | 幼儿园。 | 她 |
zǎoshang | qǐlái | jiùshuō |
早上 | 起来 | 就说: |
māma | wǒ | bùxiǎng |
“妈妈, | 我 | 不想 |
qù | yòueryuán | wǒ |
去 | 幼儿园!” | 我 |
shízài | méiyǒu | bànfǎle |
实在 | 没有 | 办法了。 |
nǚér | qíshí | wǒ |
女儿, | 其实 | 我 |
yěbùxiǎng | shàngbān |
也不想 | 上班。 |
wǒ | juéde | qù |
我 | 觉得 | 去 |
yòueryuán | bǐ | shàngbān |
幼儿园 | 比 | 上班 |
hǎoduōle |
好多了! |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
我有什么烦恼?
-
1.女儿今年四岁了。
-
2.女儿不愿意去上班。
-
3.女儿不愿意去幼儿园。
Q2
琳琳什么时候说“妈妈,我不想去幼儿园!”
-
1.早上起来的时候。
-
2.晚上睡觉的时候。
-
3.我实在没有办法了。
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.我觉得,上班比去幼儿园好多了。
-
2.琳琳今年十岁了。
-
3.我也不想去上班。
単語から探すひよこ中文