今日は僕の誕生日です
2019/09/03
今天是我的生日
[jīn tiān shì wǒ de shēng rì]
訳) 今日は僕の誕生日です
今天是我的生日。 小王请我们几个朋友到他家去过生日。 下午5点左右，我们都到了小王家。 我们一进门就看见桌子上有很多菜。 那时，我突然想起小王的妈妈是个厨师。 原来，她给我们做了很多好吃的菜呢。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shì | wǒde |
| 今天 | 是 | 我的 |
| shēngrì | XiǎoWáng | qǐng |
| 生日。 | 小王 | 请 |
| wǒmen | jǐgè | péngyou |
| 我们 | 几个 | 朋友 |
| dào | tājiā | qù |
| 到 | 他家 | 去 |
| guòshēngrì | xiàwǔ |
| 过生日。 | 下午 |
| diǎn | zuǒyòu | wǒmen |
| 5点 | 左右， | 我们 |
| dōu | dàole | XiǎoWángjiā |
| 都 | 到了 | 小王家。 |
| wǒmen | yījìnmén |
| 我们 | 一进门 |
| jiù | kànjiàn | zhuōzishàng |
| 就 | 看见 | 桌子上 |
| yǒu | hěnduōcài | nàshí |
| 有 | 很多菜。 | 那时， |
| wǒ | tūrán | xiǎngqǐ |
| 我 | 突然 | 想起 |
| XiǎoWángde | māma |
| 小王的 | 妈妈 |
| shìgè | chúshī | yuánlái |
| 是个 | 厨师。 | 原来， |
| tā | gěiwǒmen | zuòle |
| 她 | 给我们 | 做了 |
| hěnduō | hǎochīde | càine |
| 很多 | 好吃的 | 菜呢。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
今天是谁的生日？
-
1.小王
-
2.小王的妈妈
-
3.我
Q2
桌子上的菜是谁做的？
-
1.小王
-
2.我
-
3.小王的妈妈
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.下午5点左右，我们都到了我的家
-
2.下午4点左右，我们都到了小王家
-
3.下午5点左右，我们都到了小王家
単語から探すひよこ中文