私は３キロ太りました
2019/09/17
我胖了3公斤
[wǒ pàng le3gōng jīn]
訳) 私は３キロ太りました
最近我胖了3公斤。很多女孩子为了减肥不吃早餐。我想试试看。不过，妈妈说：“你必须得吃早餐！”妈妈认为，我太瘦了，再胖点比较好看。不过，一看到妈妈为我准备的爱心早餐，我的肚子就饿得咕咕叫了。结果，我今天吃得比平时还多！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuìjìn | wǒpàngle |
| 最近 | 我胖了 |
| gōngjīn | hěnduō |
| 3公斤。 | 很多 |
| nǚháizi | wèile |
| 女孩子 | 为了 |
| jiǎnféi | bùchī | zǎocān |
| 减肥 | 不吃 | 早餐。 |
| wǒxiǎng | shìshikàn |
| 我想 | 试试看。 |
| búguò | māmashuō |
| 不过， | 妈妈说： |
| nǐ | bìxūdé |
| “你 | 必须得 |
| chīzǎocān | māma |
| 吃早餐！” | 妈妈 |
| rènwéi | wǒ | tàishòule |
| 认为， | 我 | 太瘦了， |
| zàipàngdiǎn | bǐjiào |
| 再胖点 | 比较 |
| hǎokàn | búguò |
| 好看。 | 不过， |
| yīkàndào | māma |
| 一看到 | 妈妈 |
| wèiwǒ | zhǔnbèide |
| 为我 | 准备的 |
| àixīn | zǎocān |
| 爱心 | 早餐， |
| wǒde | dùzi |
| 我的 | 肚子 |
| jiù | èdé | gūgū |
| 就 | 饿得 | 咕咕 |
| jiàole | jiéguǒ |
| 叫了。 | 结果， |
| wǒ | jīntiān | chīdé |
| 我 | 今天 | 吃得 |
| bǐpíngshí | háiduō |
| 比平时 | 还多！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
妈妈认为我怎么样？
-
1.再瘦一点比较好看
-
2.再胖点比较好看
-
3.太胖了
Q2
很多女孩子为了什么不吃早餐？
-
1.减产
-
2.减肥
-
3.准备爱心早餐
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.最近我胖了5公斤
-
2.最近我胖了3公斤
-
3.今天我没吃早餐
単語から探すひよこ中文