床屋
2019/10/29
理发店
[lǐ fà diàn]
訳) 床屋
今天，我妈妈带我去理发店。 这是我第一次来理发店剪头发。 我很紧张。 因为，从小到大，我的头发一直都是妈妈剪的。 虽然我妈妈不是个专业理发师，但是我觉得妈妈剪头发的技术比理发师好。 所以，我跟妈妈说：“妈妈，下次你帮我剪头发吧！”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒ | māma |
| 今天， | 我 | 妈妈 |
| dàiwǒ | qù | lǐfàdiàn |
| 带我 | 去 | 理发店。 |
| zhèshì | wǒ | dìyīcì |
| 这是 | 我 | 第一次 |
| lái | lǐfàdiàn | jiǎn | tóufa |
| 来 | 理发店 | 剪 | 头发。 |
| wǒ | hěnjǐnzhāng | yīnwèi |
| 我 | 很紧张。 | 因为， |
| cóngxiǎo | dàodà | wǒde |
| 从小 | 到大， | 我的 |
| tóufa | yìzhí | dōushì |
| 头发 | 一直 | 都是 |
| māma | jiǎnde | suīrán |
| 妈妈 | 剪的。 | 虽然 |
| wǒmāma | búshìgè |
| 我妈妈 | 不是个 |
| zhuānyè | lǐfàshī |
| 专业 | 理发师， |
| dànshì | wǒ | juéde |
| 但是 | 我 | 觉得 |
| māma | jiǎntóufade |
| 妈妈 | 剪头发的 |
| jìshù | bǐ | lǐfàshī |
| 技术 | 比 | 理发师 |
| hǎo | suǒyǐ | wǒ |
| 好。 | 所以， | 我 |
| gēn | māma | shuō |
| 跟 | 妈妈 | 说： |
| māma | xiàcì | nǐ |
| “妈妈， | 下次 | 你 |
| bāng | wǒ | jiǎn |
| 帮 | 我 | 剪 |
| tóufaba |
| 头发吧！” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は86%です。
Q1
我为什么很紧张？
-
1.因为我妈妈带我去医院。
-
2.因为我妈妈不是理发师。
-
3.因为我从来没来过理发店
Q2
妈妈，下次你帮我剪我的头发吧！”我为什么这么说？
-
1.因为这是我第一次来理发店
-
2.因为我觉得，妈妈剪头发的技术比理发师好
-
3.因为我觉得，理发师剪头发的技术比妈妈好
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.从小到大，妈妈的头发一直都是我剪的。
-
2.我很喜欢去理发店剪头发。
-
3.我妈妈不是专业理发师
単語から探すひよこ中文