私は服を買うのが好き
2019/11/26
我喜欢买衣服
[wǒ xǐ huān mǎi yī fú]
訳) 私は服を買うのが好き
我室友经常说,我的衣柜里已经有很多衣服,别再买衣服了。 不过,不知道为什么,我每天都找不到今天该穿什么。 这件裤子昨天就穿过,那件裙子已经过时了。 我又要去买新衣服了。 于是,今天我去百货公司买了很多衣服。 不过,我发现衣柜已经放不下。 但是我现在已经想不起来把新的衣服放到哪儿去了。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
wǒ | shìyǒu | jīngcháng | shuō |
我 | 室友 | 经常 | 说, |
wǒde | yīguìlǐ |
我的 | 衣柜里 |
yǐjīng | yǒu | hěnduō |
已经 | 有 | 很多 |
yīfu | biézài |
衣服, | 别再 |
mǎi | yīfule |
买 | 衣服了。 |
búguò | bùzhīdào |
不过, | 不知道 |
wèishénme | wǒ | měitiān |
为什么, | 我 | 每天 |
dōu | zhǎobùdào | jīntiān |
都 | 找不到 | 今天 |
gāi | chuānshénme |
该 | 穿什么。 |
zhèjiàn | kùzi | zuótiān |
这件 | 裤子 | 昨天 |
jiù | chuānguò | nàjiàn |
就 | 穿过, | 那件 |
qúnzi | yǐjīng | guòshíle |
裙子 | 已经 | 过时了。 |
wǒ | yòuyào | qùmǎi |
我 | 又要 | 去买 |
xīn | yīfule | yúshì |
新 | 衣服了。 | 于是, |
jīntiān | wǒ | qù |
今天 | 我 | 去 |
bǎihuò | gōngsī | mǎile |
百货 | 公司 | 买了 |
hěnduō | yīfu | búguò |
很多 | 衣服。 | 不过, |
wǒ | fāxiàn | yīguì |
我 | 发现 | 衣柜 |
yǐjīng | fàngbùxià |
已经 | 放不下。 |
dànshì | wǒ | xiànzài |
但是 | 我 | 现在 |
yǐjīng | xiǎngbùqǐlái |
已经 | 想不起来 |
bǎ | xīnde | yīfu |
把 | 新的 | 衣服 |
fàngdào | nǎr | qùle |
放到 | 哪儿 | 去了。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は93%です。
Q1
现在我的衣柜里怎么样?
-
1.已经有很多衣服
-
2.有很多空间
-
3.我的房间里没有衣柜
Q2
我去哪里买衣服?
-
1.便利店
-
2.百货公司
-
3.学校
Q3
跟内容相符是哪一项?
-
1.我是一个人住的
-
2.我把刚买的衣服放在衣柜里
-
3.我现在想不起来把新的衣服放到哪儿去了
単語から探すひよこ中文