僕には虫歯があります
2021/02/12
我有蛀牙
[wǒ yǒu zhù yá]
訳) 僕には虫歯があります
昨天晚上，我的牙齿疼了起来。 我照镜子发现我有了蛀牙。 我最害怕的就是看牙医。 于是，我吃了止痛药。 三十分后，我的牙就不疼了。 不过，今天早上起床后，我的牙又开始疼了。 而且，我的蛀牙比昨天疼得更厉害。 太难受了，我要早一点儿去看牙医就好了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǎnshang | wǒde |
| 昨天 | 晚上， | 我的 |
| yáchǐ | téngle | qǐlái | |
| 牙齿 | 疼了 | 起来。 |
| wǒ | zhàojìngzi | fāxiàn |
| 我 | 照镜子 | 发现 |
| wǒ | yǒule | zhùyá | |
| 我 | 有了 | 蛀牙。 |
| wǒ | zuì | hàipàde |
| 我 | 最 | 害怕的 |
| jiùshì | kàn | yáyī | |
| 就是 | 看 | 牙医。 |
| yúshì | wǒ | chīle |
| 于是， | 我 | 吃了 |
| zhǐtòngyào | sānshífēn | hòu |
| 止痛药。 | 三十分 | 后， |
| wǒde | yá | jiù | bùténgle | |
| 我的 | 牙 | 就 | 不疼了。 |
| búguò | jīntiān | zǎoshang |
| 不过， | 今天 | 早上 |
| qǐchuáng | hòu | wǒde |
| 起床 | 后， | 我的 |
| yá | yòu | kāishǐ | téngle | |
| 牙 | 又 | 开始 | 疼了。 |
| érqiě | wǒde | zhùyá |
| 而且， | 我的 | 蛀牙 |
| bǐ | zuótiān | téngde |
| 比 | 昨天 | 疼得 |
| gèng | lìhai | tài |
| 更 | 厉害。 | 太 |
| nánshòu | le | wǒyào |
| 难受 | 了， | 我要 |
| zǎo | yìdiǎnr | qù |
| 早 | 一点儿 | 去 |
| kàn | yáyī | jiùhǎole |
| 看 | 牙医 | 就好了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
我的牙齿什么时候开始疼的？
-
1.今天早上起床的时候
-
2.昨天早上
-
3.昨天晚上
Q2
我最害怕的是什么？
-
1.蛀牙
-
2.吃止痛药
-
3.看牙医
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我的蛀牙比昨天疼得更厉害
-
2.今天我吃了止痛药
-
3.牙医发现我有了蛀牙
単語から探すひよこ中文