楽しかった一日
2011/01/20
开心的一天
[kāi xīn de yī tiān]
訳) 楽しかった一日
昨天下午四点半，妈妈带我们去东湖公园游玩。 一进东湖公园，就看到道路两边高大的椰子树。 椰子树上挂着五颜六色的气球，好像在欢迎游客的到来。 我们玩的第一个游戏是跷跷板，接着我们就去草地上玩。 有人在草地上打滚，有人在玩「老鹰捉小鸡」的游戏。 我呢，在放风筝，我喜欢放风筝，因为放风筝很好玩。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | xiàwǔ | sìdiǎnbàn |
| 昨天 | 下午 | 四点半， |
| māma | dàiwǒmen |
| 妈妈 | 带我们 |
| qù | dōnghú | gōngyuán |
| 去 | 东湖 | 公园 |
| yóuwán | yījìn | dōnghú |
| 游玩。 | 一进 | 东湖 |
| gōngyuán | jiùkàndào |
| 公园， | 就看到 |
| dàolù | liǎngbiān |
| 道路 | 两边 |
| gāodàde | yēzi | shù |
| 高大的 | 椰子 | 树。 |
| yēzi | shùshàng | guàzhe |
| 椰子 | 树上 | 挂着 |
| wǔyán | liùsède |
| 五颜 | 六色的 |
| qìqiú | hǎoxiàngzài |
| 气球， | 好像在 |
| huānyíng | yóukède |
| 欢迎 | 游客的 |
| dàolái | wǒmen | wánde |
| 到来。 | 我们 | 玩的 |
| dìyīgè | yóuxì | shì |
| 第一个 | 游戏 | 是 |
| qiāoqiāobǎn | jiēzhe |
| 跷跷板， | 接着 |
| wǒmen | jiùqù |
| 我们 | 就去 |
| cǎodìshàng | wán |
| 草地上 | 玩。 |
| yǒurén | zài | cǎodìshàng |
| 有人 | 在 | 草地上 |
| dǎgǔn | yǒurén | zài |
| 打滚， | 有人 | 在 |
| wán | lǎoyīng | zhuō | xiǎojī |
| 玩 | 「老鹰 | 捉 | 小鸡」 |
| deyóuxì | wǒne |
| 的游戏。 | 我呢， |
| zài | fàng | fēngzhēng |
| 在 | 放 | 风筝， |
| wǒ | xǐhuan | fàng | fēngzhēng |
| 我 | 喜欢 | 放 | 风筝， |
| yīnwèi | fàngfēngzhēng |
| 因为 | 放风筝 |
| hěn | hǎowán |
| 很 | 好玩。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
妈妈带我们去什么地方？
-
1.医院
-
2.公园
-
3.学校
Q2
「我」一进公园就看到・・・
-
1.商店
-
2.风筝
-
3.椰子树
Q3
「我」为什么喜欢放风筝？
-
1.因为很简单
-
2.因为很好玩
-
3.因为天气好
単語から探すひよこ中文