アルコール消毒
2020/09/04
酒精消毒
[jiǔ jīng xiāo dú]
訳) アルコール消毒
为了预防病毒感染，我和老公常常洗手和消毒手指。 通常我们用酒精来消毒手指。 不过，我发现最近老公的手上的皮肤越来越差了。 我想他可能是对酒精有些过敏，于是给了他我已经不再用的化妆水。 这瓶化妆水我原来是打算扔掉的，因为我用了好像没有什么效果。 一个星期后，我发现老公的皮肤竟然比以前好多了。 原来那瓶化妆水有这么好的效果啊！ 老公，你不要再用了，快把它还给我吧！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wèile | yùfáng | bìngdú |
| 为了 | 预防 | 病毒 |
| gǎnrǎn | wǒ | hé | lǎogōng |
| 感染， | 我 | 和 | 老公 |
| chángcháng | xǐshǒu | hé |
| 常常 | 洗手 | 和 |
| xiāodú | shǒuzhǐ | tōngcháng |
| 消毒 | 手指。 | 通常 |
| wǒmen | yòng | jiǔjīng |
| 我们 | 用 | 酒精 |
| lái | xiāodú | shǒuzhǐ | |
| 来 | 消毒 | 手指。 |
| búguò | wǒ | fāxiàn |
| 不过， | 我 | 发现 |
| zuìjìn | lǎogōng | de |
| 最近 | 老公 | 的 |
| shǒushàng | de | pífū |
| 手上 | 的 | 皮肤 |
| yuèláiyuè | chà | le | |
| 越来越 | 差 | 了。 |
| wǒxiǎng | tā | kěnéng |
| 我想 | 他 | 可能 |
| shì | duì | jiǔjīng | yǒuxiē |
| 是 | 对 | 酒精 | 有些 |
| guòmǐn | yúshì | gěile |
| 过敏， | 于是 | 给了 |
| tā | wǒ | yǐjīng | bùzài |
| 他 | 我 | 已经 | 不再 |
| yòngde | huàzhuāngshuǐ | |
| 用的 | 化妆水。 |
| zhè | píng | huàzhuāngshuǐ |
| 这 | 瓶 | 化妆水 |
| wǒ | yuánlái | shì | dǎsuàn |
| 我 | 原来 | 是 | 打算 |
| rēngdiào | de | yīnwèi |
| 扔掉 | 的， | 因为 |
| wǒ | yòngle | hǎoxiàng |
| 我 | 用了 | 好像 |
| méiyǒu | shénme | xiàoguǒ | |
| 没有 | 什么 | 效果。 |
| yígè | xīngqī | hòu |
| 一个 | 星期 | 后， |
| wǒ | fāxiàn | lǎogōngde |
| 我 | 发现 | 老公的 |
| pífū | jìngrán | bǐ |
| 皮肤 | 竟然 | 比 |
| yǐqián | hǎoduō | le | |
| 以前 | 好多 | 了。 |
| yuánlái | nàpíng |
| 原来 | 那瓶 |
| huàzhuāngshuǐ | yǒu | zhème |
| 化妆水 | 有 | 这么 |
| hǎode | xiàoguǒ | ā |
| 好的 | 效果 | 啊！ |
| lǎogōng | nǐ | búyào |
| 老公， | 你 | 不要 |
| zài | yòngle | kuàibǎ |
| 再 | 用了， | 快把 |
| tā | huángěiwǒ | ba |
| 它 | 还给我 | 吧！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は82%です。
Q1
我和老公为什么常常洗手？
-
1.因为我爱干净
-
2.为了感染病毒
-
3.为了预防病毒感染
Q2
我给了老公什么？
-
1.一瓶化妆水
-
2.酒精
-
3.一瓶啤酒
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我给老公的化妆水很贵。
-
2.我让老公用我不用的化妆水。
-
3.这款化妆水对老公没有效果。
単語から探すひよこ中文