皆さん、おはようございます
2020/09/11
大家早安！
[dà jiā zǎo ān！]
訳) 皆さん、おはようございます
除了周末之外，我每天早上都7点左右起床。 因为我懒得做早饭，所以我的早餐一般都是前一天在便利店买的面包。 吃完早餐之后就开始化妆。 我个人认为，化妆是一种礼貌。所以，即使我不吃早餐，也一定要化妆。 一般我骑自行车去上班。只有下雨天，我才坐地铁上班。 不知为什么，今天我觉得很困。 去办公室之前，我得先去买杯咖啡。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| chúle | zhōumò | zhīwài |
| 除了 | 周末 | 之外， |
| wǒ | měitiān | zǎoshang |
| 我 | 每天 | 早上 |
| dōu | diǎn | zuǒyòu |
| 都 | 7点 | 左右 |
| qǐchuáng | yīnwèi | wǒ |
| 起床。 | 因为 | 我 |
| lǎnde | zuò | zǎofàn |
| 懒得 | 做 | 早饭， |
| suǒyǐ | wǒde | zǎocān |
| 所以 | 我的 | 早餐 |
| yībān | dōushì | qiányìtiān |
| 一般 | 都是 | 前一天 |
| zài | biànlìdiàn | mǎide |
| 在 | 便利店 | 买的 |
| miànbāo | chīwán | zǎocān |
| 面包。 | 吃完 | 早餐 |
| zhīhòu | jiù | kāishǐ |
| 之后 | 就 | 开始 |
| huàzhuāng | wǒ | gèrén |
| 化妆。 | 我 | 个人 |
| rènwéi | huàzhuāng | shì |
| 认为， | 化妆 | 是 |
| yīzhǒng | lǐmào | suǒyǐ |
| 一种 | 礼貌。 | 所以， |
| jíshǐ | wǒ | bùchī |
| 即使 | 我 | 不吃 |
| zǎocān | yě | yídìngyào |
| 早餐， | 也 | 一定要 |
| huàzhuāng | yībān | wǒ |
| 化妆。 | 一般 | 我 |
| qí | zìxíngchē |
| 骑 | 自行车 |
| qù | shàngbān | zhǐyǒu |
| 去 | 上班。 | 只有 |
| xiàyǔtiān | wǒ | cái | zuò |
| 下雨天， | 我 | 才 | 坐 |
| dìtiě | shàngbān | bùzhī |
| 地铁 | 上班。 | 不知 |
| wèishénme | jīntiān | wǒ |
| 为什么， | 今天 | 我 |
| juéde | hěnkùn | qù |
| 觉得 | 很困。 | 去 |
| bàngōngshì | zhīqián |
| 办公室 | 之前， |
| wǒděi | xiānqù | mǎibēi |
| 我得 | 先去 | 买杯 |
| kāfēi |
| 咖啡。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は74%です。
Q1
我每天早上吃什么？
-
1.手工面包
-
2.在便利店买的面条
-
3.在便利店买的面包
Q2
对我来说，化妆的意义是什么？
-
1.即使我不吃早餐，也一定要化妆
-
2.一种礼貌
-
3.一种毛病
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天是下雨天
-
2.周末，我早上7点左右起床。
-
3.即使我不化妆，也要吃早饭
単語から探すひよこ中文