ずっと欲しかったバック
2020/09/25
我一直想要的皮包
[wǒ yī zhí xiǎng yào de pí bāo]
訳) ずっと欲しかったバック
昨天我朋友打电话过来，说她在一家商店买到了我们俩都一直想要的皮包。 我听她说，从昨天起，那家商店里的所有的皮包都打7折。 于是，今天下班后我赶紧去了那家商店。 我到商店的时候，看见店里已经人山人海了。 一看到这个情景，我就想，我肯定买不到我想要的皮包了。 但没想到，我竟然发现我要的皮包还剩了一个。 太好了。我终于买到了我想要的包了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǒ | péngyou |
| 昨天 | 我 | 朋友 |
| dǎdiànhuà | guòlái | shuō |
| 打电话 | 过来， | 说 |
| tāzài | yījiā | shāngdiàn |
| 她在 | 一家 | 商店 |
| mǎidàole | wǒmenliǎng |
| 买到了 | 我们俩 |
| dōu | yìzhí | xiǎngyào |
| 都 | 一直 | 想要 |
| de | píbāo | wǒ |
| 的 | 皮包。 | 我 |
| tīngtāshuō | cóng |
| 听她说， | 从 |
| zuótiānqǐ | nàjiā |
| 昨天起， | 那家 |
| shāngdiànlǐde | suǒyǒude |
| 商店里的 | 所有的 |
| píbāo | dōu | dǎzhé |
| 皮包 | 都 | 打7折。 |
| yúshì | jīntiān | xiàbān | hòu |
| 于是， | 今天 | 下班 | 后 |
| wǒ | gǎnjǐn | qùle |
| 我 | 赶紧 | 去了 |
| nàjiā | shāngdiàn | wǒ |
| 那家 | 商店。 | 我 |
| dào | shāngdiàn | de | shíhou |
| 到 | 商店 | 的 | 时候， |
| kànjiàn | diànlǐ | yǐjīng |
| 看见 | 店里 | 已经 |
| rénshān | rénhǎi | le | |
| 人山 | 人海 | 了。 |
| yīkàndào | zhège | qíngjǐng |
| 一看到 | 这个 | 情景， |
| wǒ | jiùxiǎng | wǒ | kěndìng |
| 我 | 就想， | 我 | 肯定 |
| mǎibùdào | wǒ | xiǎngyàode |
| 买不到 | 我 | 想要的 |
| píbāo | le | dàn |
| 皮包 | 了。 | 但 |
| méixiǎngdào | wǒ | jìngrán |
| 没想到， | 我 | 竟然 |
| fāxiàn | wǒyàode | píbāo |
| 发现 | 我要的 | 皮包 |
| hái | shèngle | yígè | |
| 还 | 剩了 | 一个。 |
| tàihǎole | wǒ | zhōngyú |
| 太好了。 | 我 | 终于 |
| mǎidàole | wǒ |
| 买到了 | 我 |
| xiǎngyàode | bāo | le |
| 想要的 | 包 | 了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
我终于买到了我想要的包了。 这句话的意思是？
-
1.我买到了皮包
-
2.我没买到皮包
-
3.我买到了钱包
Q2
朋友跟我说了什么？
-
1.她给我买了一个皮包
-
2.从今天起，那家商店里的所有的皮包都打7折
-
3.从昨天起，那家商店里的所有的皮包都打7折
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我朋友也买了我一直想要的皮包
-
2.我到了商店的时候，店里只有几个人
-
3.我今天休息
単語から探すひよこ中文