孫に会いたい
2020/10/06
我想见孙子
[wǒ xiǎng jiàn sūn zi]
訳) 孫に会いたい
我今年70岁，已经退休了。 我有一个女儿和一个儿子，他们都住在美国。 因为疫情的关系，我可能这一年都见不到孙子。 于是，我下决心开始学电脑。 如果我学会电脑的话，我就可以在网上与孙子见面。 现在，我每周上三次电脑课。 虽然我年纪有点儿大了，但是我会努力的！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | jīnnián | suì |
| 我 | 今年 | 70岁， |
| yǐjīng | tuìxiū | le | |
| 已经 | 退休 | 了。 |
| wǒ | yǒu | yígè | nǚér |
| 我 | 有 | 一个 | 女儿 |
| hé | yígè | érzi |
| 和 | 一个 | 儿子， |
| tāmen | dōu | zhùzài | Měiguó | |
| 他们 | 都 | 住在 | 美国。 |
| yīnwèi | yìqíng | de | guānxì |
| 因为 | 疫情 | 的 | 关系， |
| wǒ | kěnéng | zhè | yìnián |
| 我 | 可能 | 这 | 一年 |
| dōu | jiànbùdào | sūnzi | |
| 都 | 见不到 | 孙子。 |
| yúshì | wǒ | xiàjuéxīn |
| 于是， | 我 | 下决心 |
| kāishǐ | xué | diànnǎo | |
| 开始 | 学 | 电脑。 |
| rúguǒ | wǒ | xuéhuì |
| 如果 | 我 | 学会 |
| diànnǎo | dehuà | wǒ |
| 电脑 | 的话， | 我 |
| jiù | kěyǐ | zài | wǎngshàng |
| 就 | 可以 | 在 | 网上 |
| yǔ | sūnzi | jiànmiàn | |
| 与 | 孙子 | 见面。 |
| xiànzài | wǒ | měizhōu |
| 现在， | 我 | 每周 |
| shàng | sāncì | diànnǎokè | |
| 上 | 三次 | 电脑课。 |
| suīrán | wǒ | niánjì |
| 虽然 | 我 | 年纪 |
| yǒudiǎnr | dàle | dànshì |
| 有点儿 | 大了， | 但是 |
| wǒhuì | nǔlì | de |
| 我会 | 努力 | 的！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は90%です。
Q1
我学电脑是为了什么？
-
1.为了赚钱
-
2.为了在网上与孙子见面
-
3.为了去美国
Q2
现在，我每周上几次电脑课？
-
1.一次
-
2.三次
-
3.两次
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我有两个孩子
-
2.我是上班族
-
3.我住在美国
単語から探すひよこ中文