レッサーパンダとジャイアントパンダ
2020/10/20
小熊猫和大熊猫
[xiǎo xióng māo hé dà xióng māo]
訳) レッサーパンダとジャイアントパンダ
大家好，我是一只小熊猫，名叫花花。 我有一件事想跟你说。 在我住的动物园里，除了我以外，还有一只熊猫。 那就是大熊猫。 我被叫做“小”熊猫，而它却被叫做“大”熊猫。 这到底是为什么呢？我有点儿不甘心。 虽然在动物园里最受欢迎的动物是大熊猫，不过，如果你仔细地看我，你就会发现，其实我比大熊猫更可爱！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| dàjiāhǎo | wǒshì | yìzhī |
| 大家好， | 我是 | 一只 |
| xiǎoxióngmāo | míngjiào |
| 小熊猫， | 名叫 |
| huāhuā | wǒ | yǒuyījiànshì |
| 花花。 | 我 | 有一件事 |
| xiǎng | gēnnǐshuō | |
| 想 | 跟你说。 |
| zài | wǒzhùde |
| 在 | 我住的 |
| dòngwùyuánlǐ | chúle |
| 动物园里， | 除了 |
| wǒ | yǐwài | háiyǒu |
| 我 | 以外， | 还有 |
| yìzhī | xióngmāo | |
| 一只 | 熊猫。 |
| nàjiùshì | dàxióngmāo | |
| 那就是 | 大熊猫。 |
| wǒ | bèijiàozuò | xiǎo |
| 我 | 被叫做 | “小” |
| xióngmāo | értā | quèbèi |
| 熊猫， | 而它 | 却被 |
| jiàozuò | dà | xióngmāo | |
| 叫做 | “大” | 熊猫。 |
| zhè | dàodǐ | shì |
| 这 | 到底 | 是 |
| wéishénme | ne | wǒ |
| 为什么 | 呢？ | 我 |
| yǒudiǎnr | bù | gānxīn | |
| 有点儿 | 不 | 甘心。 |
| suīrán | zài | dòngwùyuánlǐ |
| 虽然 | 在 | 动物园里 |
| zuì | shòuhuānyíng | de |
| 最 | 受欢迎 | 的 |
| dòngwù | shì | dàxióngmāo |
| 动物 | 是 | 大熊猫， |
| búguò | rúguǒ | nǐ |
| 不过， | 如果 | 你 |
| zǎixìde | kànwǒ |
| 仔细地 | 看我， |
| nǐ | jiùhuì | fāxiàn |
| 你 | 就会 | 发现， |
| qíshí | wǒ | bǐ |
| 其实 | 我 | 比 |
| dàxióngmāo | gèng | kěài |
| 大熊猫 | 更 | 可爱！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は95%です。
Q1
在动物园里，最受欢迎的动物是什么？
-
1.小熊猫
-
2.大熊猫
-
3.我
Q2
我跟大熊猫比起来，我想？
-
1.我比大熊猫更可爱
-
2.我没有大熊猫那么可爱
-
3.大熊猫比我更可爱
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我是大熊猫
-
2.我的名字叫妹妹
-
3.我住在一个动物园里
単語から探すひよこ中文