＜オンライン旅行＞
2021/03/30
在线旅游
[zài xiàn lǚ yóu]
訳) ＜オンライン旅行＞
我很喜欢去旅游。 但是因为这次的疫情，这一年来我都没能出国旅游。 有个朋友见到我因为不能去旅游，而那么无精打采的样子，就对我说：“你那么想去旅游，要不参加在线旅游吧。听说在线旅游可以让你通过互联网环游世界。” 虽然我是第一次听说"在线旅游这个说法，但是想反正现在我也闲着没事，不妨就试一试！ 一个月后，我已经通过网络去了印度，加拿大，下周还打算去德国。 如果有想要去旅游的朋友们，你也不妨试试在线旅游环游世界的方式啊。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | hěn | xǐhuan | qù |
| 我 | 很 | 喜欢 | 去 |
| lǚyóu | dànshì | yīnwèi |
| 旅游。 | 但是 | 因为 |
| zhècì | de | yìqíng |
| 这次 | 的 | 疫情， |
| zhè | yìniánlái | wǒ |
| 这 | 一年来 | 我 |
| dōu | méinéng | chūguó |
| 都 | 没能 | 出国 |
| lǚyóu | yǒugè | péngyou |
| 旅游。 | 有个 | 朋友 |
| jiàndào | wǒ | yīnwèi |
| 见到 | 我 | 因为 |
| bùnéng | qù | lǚyóu |
| 不能 | 去 | 旅游， |
| ér | nàme | wújīng |
| 而 | 那么 | 无精 |
| dǎcǎi | de | yàngzi |
| 打采 | 的 | 样子， |
| jiù | duìwǒ | shuō |
| 就 | 对我 | 说： |
| nǐ | nàme | xiǎngqù |
| “你 | 那么 | 想去 |
| lǚyóu | yàobù | cānjiā |
| 旅游， | 要不 | 参加 |
| zàixiàn | lǚyóu | ba |
| 在线 | 旅游 | 吧。 |
| tīngshuō | zàixiàn | lǚyóu |
| 听说 | 在线 | 旅游 |
| kěyǐ | ràngnǐ | tōngguò |
| 可以 | 让你 | 通过 |
| hùliánwǎng | huányóu |
| 互联网 | 环游 |
| shìjiè | suīrán | wǒ |
| 世界。” | 虽然 | 我 |
| shì | dìyīcì | tīngshuō |
| 是 | 第一次 | 听说 |
| zàixiàn | lǚyóu | zhège |
| 在线 | 旅游 | 这个 |
| shuōfǎ | dànshì |
| 说法， | 但是 |
| xiǎng | fǎnzhèng | xiànzài |
| 想 | 反正 | 现在 |
| wǒ | yě | xiánzhe | méishì |
| 我 | 也 | 闲着 | 没事， |
| bùfáng | jiù | shìyīshì | |
| 不妨 | 就 | 试一试！ |
| yígèyuè | hòu | wǒ |
| 一个月 | 后， | 我 |
| yǐjīng | tōngguò | wǎngluò |
| 已经 | 通过 | 网络 |
| qùle | yìndù | jiānádà |
| 去了 | 印度， | 加拿大， |
| xiàzhōu | hái | dǎsuàn |
| 下周 | 还 | 打算 |
| qù | Déguó | rúguǒ |
| 去 | 德国。 | 如果 |
| yǒu | xiǎngyào | qù | lǚyóu |
| 有 | 想要 | 去 | 旅游 |
| de | péngyoumen | nǐ |
| 的 | 朋友们， | 你 |
| yě | bùfáng | shìshi |
| 也 | 不妨 | 试试 |
| zàixiàn | lǚyóu | huányóu |
| 在线 | 旅游 | 环游 |
| shìjiè | de | fāngshì | ā |
| 世界 | 的 | 方式 | 啊。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は73%です。
Q1
在线旅游是什么?
-
1.通过互联网环游世界的一种旅游方法
-
2.出国旅游
-
3.我从来没听过在线旅游
Q2
在线旅游，下次我打算去哪里？
-
1.印度
-
2.德国
-
3.加拿大
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我在网上找到了在线旅游
-
2.现在我闲着没事
-
3.我朋友喜欢去旅游
単語から探すひよこ中文