＜私の兄と妹＞
2021/08/06
我的哥哥和妹妹
[wǒ de gē gē hé mèi mèi]
訳) ＜私の兄と妹＞
我有一个哥哥和一个妹妹。 哥哥今年30岁，比我大8岁，他在一家广告公司工作。 哥哥去年结了婚，和他的妻子住在离我家不远的地方。 所以平时也常常带着他的妻子回家来聚聚。 我妹妹比我小3岁，是大学2年级的学生。她是学数学专业的。 妹妹唱歌唱得很好，曾经在卡拉 OK比赛中获得过冠军。 我父母都希望她在大学毕业后当一名数学老师。可是，妹妹的梦想却是成为一个知名的歌手。 我希望妹妹能够实现自己的梦想。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | yǒu | yígè | gēge |
| 我 | 有 | 一个 | 哥哥 |
| hé | yígè | mèimèi | |
| 和 | 一个 | 妹妹。 |
| gēge | jīnnián | suì |
| 哥哥 | 今年 | 30岁， |
| bǐ | wǒ | dà | suì |
| 比 | 我 | 大 | 8岁， |
| tā | zài | yījiā | guǎnggào |
| 他 | 在 | 一家 | 广告 |
| gōngsī | gōngzuò | gēge |
| 公司 | 工作。 | 哥哥 |
| qùnián | jiélehūn | hé |
| 去年 | 结了婚， | 和 |
| tā | de | qīzi | zhùzài |
| 他 | 的 | 妻子 | 住在 |
| lí | wǒjiā | bùyuǎn |
| 离 | 我家 | 不远 |
| de | dìfang suǒyǐ |
| 的 | 地方。 所以 |
| píngshí | yě | chángcháng |
| 平时 | 也 | 常常 |
| dàizhe | tāde | qīzi |
| 带着 | 他的 | 妻子 |
| huíjiā | lái | jùjù | |
| 回家 | 来 | 聚聚。 |
| wǒ | mèimèi | bǐwǒ |
| 我 | 妹妹 | 比我 |
| xiǎo | suì | shì | dàxué |
| 小 | 3岁， | 是 | 大学 |
| niánjí | de | xuéshēng |
| 2年级 | 的 | 学生。 |
| tā | shì | xué | shùxué |
| 她 | 是 | 学 | 数学 |
| zhuānyè | de | mèimèi |
| 专业 | 的。 | 妹妹 |
| chànggē | chàngde | hěnhǎo |
| 唱歌 | 唱得 | 很好， |
| céngjīng | zài | kǎlā |
| 曾经 | 在 | 卡拉OK |
| bǐsài | zhōng | huòdéguò |
| 比赛 | 中 | 获得过 |
| guànjūn | wǒ | fùmǔ |
| 冠军。 | 我 | 父母 |
| dōu | xīwàng | tā | zài |
| 都 | 希望 | 她 | 在 |
| dàxué | bìyèhòu |
| 大学 | 毕业后 |
| dāng | yīmíng | shùxué |
| 当 | 一名 | 数学 |
| lǎoshī | kěshì | mèimèi |
| 老师。 | 可是， | 妹妹 |
| de | mèngxiǎng | quèshì |
| 的 | 梦想 | 却是 |
| chéngwéi | yígè | zhīmíng |
| 成为 | 一个 | 知名 |
| de | gēshǒu | wǒ | xīwàng |
| 的 | 歌手。 | 我 | 希望 |
| mèimèi | nénggòu | shíxiàn |
| 妹妹 | 能够 | 实现 |
| zìjǐ | de | mèngxiǎng |
| 自己 | 的 | 梦想。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
妹妹今年几岁？
-
1.19岁
-
2.22岁
-
3.30岁
Q2
妹妹的梦想是什么?
-
1.当数学老师
-
2.成为知名歌手
-
3.广告公司工作
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我今年22岁
-
2.哥哥住的地方离我家比较远
-
3.哥哥的专业是数学
単語から探すひよこ中文