たこあげ
2011/09/22
放风筝
[fàng fēng zhēng]
訳) たこあげ
油菜花开了。 种子发芽了。 燕子从南方飞回来了。 天气也暖和起来了。 有一天，妈妈带我到广场去放风筝。 我拿着线，妈妈举着风筝。 我一边跑一边喊：“妈妈快松手”。 妈妈刚一松手，风筝就飞上了天空。 我说：“太好了！太好了！”。 风筝也看起来很高兴的样子！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yóucàihuā | kāile |
| 油菜花 | 开了。 |
| zhǒngzi | fāyále |
| 种子 | 发芽了。 |
| yànzi | cóng | nánfāng |
| 燕子 | 从 | 南方 |
| fēi | huílaile | tiānqì |
| 飞 | 回来了。 | 天气 |
| yě | nuǎnhé | qǐláile |
| 也 | 暖和 | 起来了。 |
| yǒuyìtiān | māma |
| 有一天， | 妈妈 |
| dàiwǒ | dào | guǎngchǎng |
| 带我 | 到 | 广场 |
| qù | fàng | fēngzhēng |
| 去 | 放 | 风筝。 |
| wǒ | názhe | xiàn |
| 我 | 拿着 | 线， |
| māma | jǔzhe | fēngzhēng |
| 妈妈 | 举着 | 风筝。 |
| wǒ | yìbiān | pǎo |
| 我 | 一边 | 跑 |
| yìbiān | hǎn | māma |
| 一边 | 喊： | “妈妈 |
| kuài | sōngshǒu | māma |
| 快 | 松手”。 | 妈妈 |
| gāng | yīsōngshǒu |
| 刚 | 一松手， |
| fēngzhēng | jiù |
| 风筝 | 就 |
| fēishàngle | tiānkōng |
| 飞上了 | 天空。 |
| wǒshuō | tàihǎole |
| 我说： | “太好了！ |
| tàihǎole | fēngzhēng |
| 太好了！”。 | 风筝 |
| yě | kànqǐlái | hěn |
| 也 | 看起来 | 很 |
| gāoxìngde | yàngzi |
| 高兴的 | 样子！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は71%です。
Q1
现在是什么季节？
-
1.夏天
-
2.冬天
-
3.春天
Q2
为什么我说“太好了！”？
-
1.因为春天来了
-
2.因为风筝也看起来很高兴的样子！
-
3.因为妈妈刚一松手，风筝就飞上了天空
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.燕子从北方飞回来了。
-
2.有一天，我带妈妈到广场去放风筝。
-
3.我拿着线，妈妈举着风筝。
単語から探すひよこ中文