猫の日
2022/03/16
猫之日
[māo zhī rì]
訳) 猫の日
每年的2月22日是日本的“猫之日”。遗憾的是,这天不是日本的法定假日。“猫之日”是因为“222”的日语发音ninini和猫咪的叫声有点儿相似,因此有些喜欢猫的和养猫的人士就将2月22日定为“猫之日”。每年的2月22日这一天,日本各地都会举办许多与猫咪相关的活动。我也养着一只小猫,名叫咪咪。我真希望世界上所有的猫咪都能够过得幸福快乐。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
měiniánde | yuè | rì |
每年的 | 2月 | 22日 |
shì | Rìběn | de |
是 | 日本 | 的 |
māozhīrì |
“猫之日”。 |
yíhàndeshì | zhètiān |
遗憾的是, | 这天 |
búshì | Rìběn de |
不是 | 日本 的 |
fǎdìngjiàrì |
法定假日。 |
māozhīrì | shì |
“猫之日” | 是 |
yīnwèi | de | |
因为 | “222” | 的 |
Rìyǔfāyīn |
日语发音 |
hé | |
ninini | 和 |
māomī | de | jiàoshēng |
猫咪 | 的 | 叫声 |
yǒudiǎnr | xiāngsì |
有点儿 | 相似, |
yīncǐ | yǒuxiē | xǐhuan |
因此 | 有些 | 喜欢 |
māo | de | hé | yǎngmāo |
猫 | 的 | 和 | 养猫 |
de | rénshì | jiù | jiāng |
的 | 人士 | 就 | 将 |
yuè | rì | dìngwéi |
2月 | 22日 | 定为 |
māozhīrì | měinián |
“猫之日”。 | 每年 |
de | yuè | rì |
的 | 2月 | 22日 |
zhèyìtiān | Rìběn |
这一天, | 日本 |
gèdì | dōuhuì | jǔbàn |
各地 | 都会 | 举办 |
xǔduō | yǔ | māomī |
许多 | 与 | 猫咪 |
xiāngguānde | huódòng |
相关的 | 活动。 |
wǒ | yě | yǎngzhe |
我 | 也 | 养着 |
yīzhǐ | xiǎomāo |
一只 | 小猫, |
míngjiào | mīmī |
名叫 | 咪咪。 |
wǒ | zhēn | xīwàng |
我 | 真 | 希望 |
shìjièshàng | suǒyǒude |
世界上 | 所有的 |
māomī | dōunénggòu |
猫咪 | 都能够 |
guòde | xìngfú | kuàilè |
过得 | 幸福 | 快乐。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
为什么有些日本人会把2月22日定为“猫之日”?
-
1.因为我养着一只猫
-
2.因为“222”的日语发音ninini和猫咪的叫声有点儿相似
-
3.因为“222”的日语发音ninini和小狗的叫声有点儿相似
Q2
每年的2月22日这一天,日本各地都会举办什么样的活动?
-
1.有关庆祝猫咪生日的活动
-
2.有关小狗的活动
-
3.有关猫咪的活动
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.“猫之日” 是日本的法定假日
-
2.我养着一只猫
-
3.日本政府将2月22日定为“猫之日”
単語から探すひよこ中文