出勤初日の自己紹介
2022/05/12
上班第一天的自我介绍
[shàng bān dì yī tiān de zì wǒ jiè shào]
訳) 出勤初日の自己紹介
大家好,我叫王晓明,来自中国大连。因为我从小就对日本的文化很感兴趣,尤其是日本的动漫,所以我上大学时,选择了日语专业。我在2019年通过了日语能力1级考试。大连有很多来自日本的留学生,通过与他们的交流,我不仅交了很多日本朋友、而且通过他们的介绍,我更深地了解了日本文化。从那时起,我一直希望毕业后能在日本企业工作。今天,我的梦想终于实现了,能和大家在一起工作,我感到非常荣幸。。今后请多多指教。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
dàjiāhǎo | wǒjiào |
大家好, | 我叫 |
wángxiǎomíng | láizì |
王晓明, | 来自 |
Zhōngguó | dàlián | yīnwèi |
中国 | 大连。 | 因为 |
wǒ | cóngxiǎo | jiùduì |
我 | 从小 | 就对 |
Rìběnde | wénhuà |
日本的 | 文化 |
hěn | gǎnxìngqù |
很 | 感兴趣, |
yóuqíshì | Rìběnde |
尤其是 | 日本的 |
dòngmàn | suǒyǐ | wǒ |
动漫, | 所以 | 我 |
shàngdàxué | shí | xuǎnzéle |
上大学 | 时, | 选择了 |
Rìyǔ | zhuānyè |
日语 | 专业。 |
wǒzài | nián |
我在 | 2019年 |
tōngguòle | Rìyǔ |
通过了 | 日语 |
nénglì | jí | kǎoshì |
能力 | 1级 | 考试。 |
dàlián | yǒu | hěnduō |
大连 | 有 | 很多 |
láizì | Rìběnde |
来自 | 日本的 |
liúxuéshēng | tōngguò |
留学生, | 通过 |
yǔ | tāmende | jiāoliú |
与 | 他们的 | 交流, |
wǒ | bùjǐn | jiāole |
我 | 不仅 | 交了 |
hěnduō | Rìběn | péngyou |
很多 | 日本 | 朋友、 |
érqiě | tōngguò | tāmende |
而且 | 通过 | 他们的 |
jièshào | wǒ | gèngshēnde |
介绍, | 我 | 更深地 |
liǎojiěle | Rìběn | wénhuà |
了解了 | 日本 | 文化。 |
cóngnà | shíqǐ | wǒ |
从那 | 时起, | 我 |
yìzhí | xīwàng | bìyèhòu |
一直 | 希望 | 毕业后 |
néngzài | Rìběn | qǐyè |
能在 | 日本 | 企业 |
gōngzuò | jīntiān | wǒde |
工作。 | 今天, | 我的 |
mèngxiǎng | zhōngyú |
梦想 | 终于 |
shíxiànle | nénghé |
实现了, | 能和 |
dàjiā | zàiyìqǐ |
大家 | 在一起 |
gōngzuò | wǒ | gǎndào |
工作, | 我 | 感到 |
fēicháng | róngxìng |
非常 | 荣幸。。 |
jīnhòu | qǐng |
今后 | 请 |
duōduō | zhǐjiào |
多多 | 指教。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
我什么时候通过了日语能力1级考试?
-
1.2018年
-
2.2019年
-
3.2020年
Q2
我为什么选择日语专业?
-
1.因为我从小就对日本的文化很感兴趣
-
2.因为在大连有很多来自日本的留学生
-
3.因为我一直希望毕业后能在日本企业工作
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.我来自北京
-
2.我进了一家日本企业
-
3.我对日本文化没有兴趣
単語から探すひよこ中文