ミカンの木
2022/05/19
橘子树
[jú zi shù]
訳) ミカンの木
我家的院子里有一棵橘子树。这棵树是我出生的那一天，我爷爷为了纪念这一天，为我种下的。到明年我就满30岁了，这意味着这棵树明年也将是30岁了。这棵树每到冬天都会结出很多橘子，我们都会把橘子摘下来吃。虽然爷爷在10年前就去世了，但每当我吃到那甜甜的橘子的时候，都会想起我那最爱的爷爷。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjiāde | yuànzilǐ |
| 我家的 | 院子里 |
| yǒuyīkē | júzishù |
| 有一棵 | 橘子树。 |
| zhèkēshù | shìwǒ |
| 这棵树 | 是我 |
| chūshēngde | nàyìtiān |
| 出生的 | 那一天， |
| wǒ | yéye | wèile |
| 我 | 爷爷 | 为了 |
| jìniàn | zhèyìtiān |
| 纪念 | 这一天， |
| wèiwǒ | zhòngxiàde |
| 为我 | 种下的。 |
| dàomíngnián | wǒjiù |
| 到明年 | 我就 |
| mǎn | suìle |
| 满 | 30岁了， |
| zhè | yìwèizhe |
| 这 | 意味着 |
| zhèkēshù | míngnián |
| 这棵树 | 明年 |
| yějiāngshì | suìle |
| 也将是 | 30岁了。 |
| zhèkēshù | měidào |
| 这棵树 | 每到 |
| dōngtiān | dōuhuì | jiéchū |
| 冬天 | 都会 | 结出 |
| hěnduō | júzi | wǒmen |
| 很多 | 橘子， | 我们 |
| dōuhuì | bǎ | júzi |
| 都会 | 把 | 橘子 |
| zhāixiàlai | chī |
| 摘下来 | 吃。 |
| suīrán | yéye | zài |
| 虽然 | 爷爷 | 在 |
| niánqián | jiù | qùshìle |
| 10年前 | 就 | 去世了， |
| dàn | měidāng | wǒ | chīdào |
| 但 | 每当 | 我 | 吃到 |
| nà | tiántiánde |
| 那 | 甜甜的 |
| júzide | shíhou |
| 橘子的 | 时候， |
| dōuhuì | xiǎngqǐ | wǒnà |
| 都会 | 想起 | 我那 |
| zuìàide | yéye |
| 最爱的 | 爷爷。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は86%です。
Q1
我爷爷为什么种橘子树？
-
1.我爷爷已经去世了
-
2.为了纪念爷爷的生日
-
3.为了纪念我的出生
Q2
我爷爷种的树是什么？
-
1.李子树
-
2.桃子树
-
3.橘子树
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我还没到30岁
-
2.我家的院子里有一本书
-
3.我爷爷20年前去世了
単語から探すひよこ中文