囲碁を打つ
2022/07/14
下围棋
[xià wéi qí]
訳) 囲碁を打つ
我很喜欢玩电动游戏，但我更喜欢和我爷爷下围棋。从第一次看到爷爷下围棋的那时候起，我就开始对围棋感到兴趣了。电动玩具和围棋比起来，围棋比电动玩具看起来简单得多。爷爷和我说，他之所以每天都会下围棋，是因为下围棋可以锻炼头脑，防止老年痴呆。另外，他在和我下围棋的时候一再叮咛我，”下围棋，输赢不重要，重要的是下围棋的时候要开心。”虽然到现在为止，我从来没有赢过爷爷，但每当我和爷爷下围棋的时候都会感到很开心。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | hěnxǐhuan |
| 我 | 很喜欢 |
| wán | diàndòng | yóuxì |
| 玩 | 电动 | 游戏， |
| dàn | wǒ | gèngxǐhuan |
| 但 | 我 | 更喜欢 |
| hé | wǒyéye |
| 和 | 我爷爷 |
| xiàwéiqí | cóng |
| 下围棋。 | 从 |
| dìyīcì | kàndào |
| 第一次 | 看到 |
| yéye | xiàwéiqíde |
| 爷爷 | 下围棋的 |
| nàshíhou | qǐ | wǒjiù |
| 那时候 | 起， | 我就 |
| kāishǐ | duìwéiqí |
| 开始 | 对围棋 |
| gǎndào | xìngqùle |
| 感到 | 兴趣了。 |
| diàndòng | wánjù | hé |
| 电动 | 玩具 | 和 |
| wéiqí | bǐqǐlái |
| 围棋 | 比起来， |
| wéiqí | bǐ | diàndòng |
| 围棋 | 比 | 电动 |
| wánjù | kànqǐlái |
| 玩具 | 看起来 |
| jiǎndān | deduō |
| 简单 | 得多。 |
| yéye | héwǒ | shuō |
| 爷爷 | 和我 | 说， |
| tā | zhīsuǒyǐ | měitiān |
| 他 | 之所以 | 每天 |
| dōuhuì | xiàwéiqí |
| 都会 | 下围棋， |
| shì | yīnwèi | xiàwéiqí |
| 是 | 因为 | 下围棋 |
| kěyǐ | duànliàn | tóunǎo |
| 可以 | 锻炼 | 头脑， |
| fángzhǐ | lǎonián | chīdāi |
| 防止 | 老年 | 痴呆。 |
| lìngwài | tāzài | héwǒ |
| 另外， | 他在 | 和我 |
| xiàwéiqíde | shíhou |
| 下围棋的 | 时候 |
| yīzài | dīngníngwǒ |
| 一再 | 叮咛我， |
| xiàwéiqí | shūyíng |
| ”下围棋， | 输赢 |
| bùzhòngyào | zhòngyàode |
| 不重要， | 重要的 |
| shì | xiàwéiqíde |
| 是 | 下围棋的 |
| shíhou | yào | kāixīn |
| 时候 | 要 | 开心。” |
| suīrán | dào | xiànzài |
| 虽然 | 到 | 现在 |
| wéizhǐ | wǒ | cónglái |
| 为止， | 我 | 从来 |
| méiyǒu | yíngguò | yéye |
| 没有 | 赢过 | 爷爷， |
| dàn | měidāng | wǒhé |
| 但 | 每当 | 我和 |
| yéye | xiàwéiqíde |
| 爷爷 | 下围棋的 |
| shíhou | dōuhuì | gǎndào |
| 时候 | 都会 | 感到 |
| hěn | kāixīn |
| 很 | 开心。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
爷爷每天都会下围棋，是为了什么？
-
1.为了锻炼身体
-
2.为了锻炼头脑，防止老年痴呆
-
3.输赢不重要
Q2
爷爷一再丁宁我什么？
-
1.下围棋，最重要的是下得开心
-
2.下围棋，最重要的是赢
-
3.下围棋，最重要的是输
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我不喜欢玩电动游戏
-
2.我喜欢玩电动游戏
-
3.我每天会下围棋
単語から探すひよこ中文