私の元カレ
2022/12/13
我的前男友
[wǒ de qián nán yǒu]
訳) 私の元カレ
昨天我在路上偶然遇到了我的前男友。因为我们很久没见了，所以我们站着聊了一会儿天。他告诉我他刚换了新工作，而且明年会到中国工作。听这个消息，我真为他感到高兴。因为我曾经听他跟我说过，他希望将来能在中国工作。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǒzài | lùshàng |
| 昨天 | 我在 | 路上 |
| ǒurán | yùdàole |
| 偶然 | 遇到了 |
| wǒde | qiánnányǒu |
| 我的 | 前男友。 |
| yīnwèi | wǒmen | hěnjiǔ |
| 因为 | 我们 | 很久 |
| méijiànle | suǒyǐ |
| 没见了， | 所以 |
| wǒmen | zhànzhe | liáole |
| 我们 | 站着 | 聊了 |
| yīhuìertiān | tā |
| 一会儿天。 | 他 |
| gàosuwǒ | tā |
| 告诉我 | 他 |
| gānghuànle | xīngōngzuò |
| 刚换了 | 新工作， |
| érqiě | míngnián | huìdào |
| 而且 | 明年 | 会到 |
| Zhōngguó | gōngzuò |
| 中国 | 工作。 |
| tīng | zhège | xiāoxī |
| 听 | 这个 | 消息， |
| wǒ | zhēnwèitā |
| 我 | 真为他 |
| gǎndào | gāoxìng |
| 感到 | 高兴。 |
| yīnwèi | wǒcéngjīng |
| 因为 | 我曾经 |
| tīngtā | gēnwǒ | shuōguo |
| 听他 | 跟我 | 说过， |
| tā | xīwàng |
| 他 | 希望 |
| jiānglái | néngzài |
| 将来 | 能在 |
| Zhōngguó | gōngzuò |
| 中国 | 工作。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
昨天，我和我前男友在哪儿碰到的？
-
1.在中国
-
2.在新公司
-
3.在路上
Q2
我为什么感到高兴？
-
1.因为我前男友的梦想要实现了
-
2.因为我能够见到前男友
-
3.因为我想在中国工作
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我今天碰见了我的前男友
-
2.我的前男友现在在中国工作
-
3.我的前男友刚换了工作
単語から探すひよこ中文