僕は割に合うと思う
2022/12/20
我觉得很划算
[wǒ jué dé hěn huá suàn]
訳) 僕は割に合うと思う
我经常一个人在我家附近的一家意大利餐厅里学习中文。因为在那家餐厅里，顾客只需要支付200日元的饮料费，就可以随便地喝各种饮料。今天是休息日，所以我在家里吃完早餐后就去了那家餐厅，一边喝咖啡一边学习中文。今天我不仅在这家餐厅呆了四个小时，还喝了三杯咖啡和两杯可乐。你不觉得这很划算吗？
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | jīngcháng | yígèrén |
| 我 | 经常 | 一个人 |
| zài wǒjiā | fùjìnde |
| 在 我家 | 附近的 |
| yījiā | yìdàlì |
| 一家 | 意大利 |
| cāntīnglǐ | xuéxí |
| 餐厅里 | 学习 |
| zhōngwén | yīnwèi |
| 中文。 | 因为 |
| zài | nàjiā | cāntīnglǐ |
| 在 | 那家 | 餐厅里， |
| gùkè | zhǐxūyào |
| 顾客 | 只需要 |
| zhīfù | rìyuánde |
| 支付 | 200日元的 |
| yǐnliàofèi | jiùkěyǐ |
| 饮料费， | 就可以 |
| suíbiànde | hē | gèzhǒng |
| 随便地 | 喝 | 各种 |
| yǐnliào | jīntiān | shì |
| 饮料。 | 今天 | 是 |
| xiūxirì | suǒyǐ |
| 休息日， | 所以 |
| wǒzài | jiālǐ |
| 我在 | 家里 |
| chīwán | zǎocānhòu |
| 吃完 | 早餐后 |
| jiùqùle | nàjiā |
| 就去了 | 那家 |
| cāntīng | yìbiān |
| 餐厅， | 一边 |
| hēkāfēi | yìbiān |
| 喝咖啡 | 一边 |
| xuéxí | zhōngwén |
| 学习 | 中文。 |
| jīntiān | wǒ | bùjǐn |
| 今天 | 我 | 不仅 |
| zài | zhèjiā | cāntīng |
| 在 | 这家 | 餐厅 |
| dāile | sìgèxiǎoshí |
| 呆了 | 四个小时， |
| háihēle | sānbēi |
| 还喝了 | 三杯 |
| kāfēi | hé | liǎngbēi |
| 咖啡 | 和 | 两杯 |
| kělè | nǐbùjuéde |
| 可乐。 | 你不觉得 |
| zhè | hěnhuásuànma |
| 这 | 很划算吗？ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は83%です。
Q1
我为什么经常在那家餐厅学习汉语？
-
1.因为那家餐厅里，我可以一边喝咖啡一边学习中文
-
2.因为那家餐厅里，我只需要付200日元，我就可以随便地喝各种饮料
-
3.因为那家餐厅里，我就可以喝各种饮料
Q2
今天我在这家餐厅喝了什么？
-
1.三杯咖啡和三杯可乐
-
2.三杯咖啡和两杯可乐
-
3.两杯咖啡和三杯可乐
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我今天在这家餐厅呆了4个小时
-
2.这家餐厅是日本餐厅
-
3.顾客只需要付300日元的饮料费，就可以随便地喝各种饮料
単語から探すひよこ中文