温泉につかる効能
2023/04/20
泡温泉的效果
[pào wēn quán de xiào guǒ]
訳) 温泉につかる効能
最近我的工作特别忙，总是觉得很累。有时累到连洗澡都不想洗，回家后倒头就睡的地步。我一直都认为健康是最重要的，所以我想我是应该好好休息一下了。我听我的日本同事说，泡温泉不仅有减轻身体疲劳，还有舒缓精神压力的效果。因此，我决定请一天假，去日本的旅馆泡泡温泉，放松放松。因为我还没住过日式旅馆，所以很期待能泡到温泉。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuìjìn | wǒde | gōngzuò |
| 最近 | 我的 | 工作 |
| tèbiémáng | zǒngshì |
| 特别忙， | 总是 |
| juéde | hěnlèi |
| 觉得 | 很累。 |
| yǒushí | lèidào | lián |
| 有时 | 累到 | 连 |
| xǐzǎo | dōubùxiǎngxǐ |
| 洗澡 | 都不想洗， |
| huíjiāhòu | dǎotóu |
| 回家后 | 倒头 |
| jiùshuìde | dìbù |
| 就睡的 | 地步。 |
| wǒyìzhí | dōurènwéi |
| 我一直 | 都认为 |
| jiànkāngshì |
| 健康是 |
| zuìzhòngyàode |
| 最重要的， |
| suǒyǐ | wǒxiǎng | wǒshì |
| 所以 | 我想 | 我是 |
| yīnggāi | hǎohāo | xiūxi |
| 应该 | 好好 | 休息 |
| yíxiàle | wǒtīng |
| 一下了。 | 我听 |
| wǒde | Rìběn |
| 我的 | 日本 |
| tóngshìshuō | pàowēnquán |
| 同事说， | 泡温泉 |
| bùjǐn | yǒujiǎnqīng |
| 不仅 | 有减轻 |
| shēntǐ | píláo |
| 身体 | 疲劳， |
| háiyǒu | shūhuǎn |
| 还有 | 舒缓 |
| jīngshén | yālìde |
| 精神 | 压力的 |
| xiàoguǒ | yīncǐ |
| 效果。 | 因此， |
| wǒjuédìng | qǐngyìtiānjià |
| 我决定 | 请一天假， |
| qù | Rìběnde | lǚguǎn |
| 去 | 日本的 | 旅馆 |
| pàopào | wēnquán |
| 泡泡 | 温泉， |
| fàngsōng | fàngsōng |
| 放松 | 放松。 |
| yīnwèi | wǒháiméi |
| 因为 | 我还没 |
| zhùguò | rìshì | lǚguǎn |
| 住过 | 日式 | 旅馆， |
| suǒyǐ | hěnqīdài |
| 所以 | 很期待 |
| néngpàodào | wēnquán |
| 能泡到 | 温泉。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は92%です。
Q1
我为什么有时候不想洗澡？
-
1.因为我不喜欢洗澡
-
2.因为我喜欢泡温泉
-
3.因为我太累了
Q2
我的日本同事说什么？
-
1.我还没住过日式旅馆，所以很期待着能泡到温泉
-
2.泡温泉，不仅有减轻身体疲劳，还有舒缓精神压力的效果
-
3.去日式旅馆，不仅有减轻身体疲劳，还有舒缓精神压力的效果
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我去过日式旅馆
-
2.我认为最重要的是健康
-
3.这周末我去日式旅馆
単語から探すひよこ中文