小食堂
2023/05/09
小餐馆
[xiǎo cān guǎn]
訳) 小食堂
今天我的中国同事带我去了一家由一对中国夫妻开的小餐馆。那家餐馆虽然很小,但店里却挤满了中国客人。我第一次吃到中国人亲手做的水饺,和日本的煎饺比起来,中国的水饺口感更Q,非常好吃。我同事跟我说,这家餐厅的味道非常地道,很受中国人的欢迎,所以来吃饭必须要提前预约,不然就得排很长时间队。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
jīntiān | wǒde | Zhōngguó |
今天 | 我的 | 中国 |
tóngshì | dàiwǒ | qùle |
同事 | 带我 | 去了 |
yìjiā | yóuyīduì |
一家 | 由一对 |
Zhōngguó | fūqī | kāide |
中国 | 夫妻 | 开的 |
xiǎocānguǎn | nàjiā |
小餐馆。 | 那家 |
cānguǎn | suīrán | hěnxiǎo |
餐馆 | 虽然 | 很小, |
dàn | diànlǐ | què |
但 | 店里 | 却 |
jǐmǎnle | Zhōngguókèrén |
挤满了 | 中国客人。 |
wǒ | dìyīcì |
我 | 第一次 |
chīdào | Zhōngguórén |
吃到 | 中国人 |
qīnshǒu | zuòde | shuǐjiǎo |
亲手 | 做的 | 水饺, |
hé | Rìběnde |
和 | 日本的 |
jiānjiǎo | bǐqǐlái |
煎饺 | 比起来, |
Zhōngguóde | shuǐjiǎo |
中国的 | 水饺 |
kǒugǎn | gèng |
口感 | 更Q, |
fēicháng | hǎochī |
非常 | 好吃。 |
wǒtóngshì | gēnwǒshuō |
我同事 | 跟我说, |
zhèjiā | cāntīngde |
这家 | 餐厅的 |
wèidào | fēicháng | dìdào |
味道 | 非常 | 地道, |
hěnshòu | Zhōngguórénde |
很受 | 中国人的 |
huānyíng | suǒyǐ |
欢迎, | 所以 |
láichīfàn | bìxūyào |
来吃饭 | 必须要 |
tíqián | yùyuē |
提前 | 预约, |
bùrán | jiùděi |
不然 | 就得 |
páihěncháng | shíjiānduì |
排很长 | 时间队。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
我同事带我去的餐馆是谁开的?
-
1.我
-
2.我同事
-
3.中国人
Q2
为什么这家餐厅必须要提前预约?
-
1.因为中国的水饺口感更Q,非常好吃。
-
2.因为我喜欢中国的水饺
-
3.因为不预约的话,就要排队
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.我公司里有中国人
-
2.我没有吃过日本的煎饺
-
3.这家餐馆很受日本人欢迎
単語から探すひよこ中文