私の新しい友達
2023/07/20
我的新朋友
[wǒ de xīn péng yǒu]
訳) 私の新しい友達
我最近交到了一个新朋友。她的名字叫小丽，我们是上个月在一次汉语演讲比赛上认识的。小丽的性格与我完全相反，很开朗外向，所以大家都喜欢她。小丽比我大5岁。虽然我和小丽年龄稍有些差距，但我们非常谈得来。每次我遇到困难的时候，她总是会倾听我的烦恼。我很喜欢小丽，我想好好珍惜这一份友谊。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒzuìjìn | jiāodàole |
| 我最近 | 交到了 |
| yíge | xīnpéngyou |
| 一个 | 新朋友。 |
| tāde | míngzi | jiào |
| 她的 | 名字 | 叫 |
| xiǎolì | wǒmenshì |
| 小丽， | 我们是 |
| shànggeyuè | zàiyícì |
| 上个月 | 在一次 |
| Hànyǔ | yǎnjiǎng |
| 汉语 | 演讲 |
| bǐsàishàng | rènshide |
| 比赛上 | 认识的。 |
| xiǎolìde | xìnggé |
| 小丽的 | 性格 |
| yǔwǒ | wánquán | xiāngfǎn |
| 与我 | 完全 | 相反， |
| hěnkāilǎng | wàixiàng |
| 很开朗 | 外向， |
| suǒyǐ | dàjiā |
| 所以 | 大家 |
| dōu | xǐhuan | tā |
| 都 | 喜欢 | 她。 |
| xiǎolì | bǐwǒ |
| 小丽 | 比我 |
| dàsuì | suīrán |
| 大5岁。 | 虽然 |
| wǒhé | xiǎolì | niánlíng |
| 我和 | 小丽 | 年龄 |
| shāoyǒuxiē | chājù |
| 稍有些 | 差距， |
| dàn | wǒmen | fēicháng |
| 但 | 我们 | 非常 |
| tándélái | měicì |
| 谈得来。 | 每次 |
| wǒyùdào | kùnnánde |
| 我遇到 | 困难的 |
| shíhou | tāzǒngshì |
| 时候， | 她总是 |
| huìqīngtīng | wǒde |
| 会倾听 | 我的 |
| fánnǎo | wǒ |
| 烦恼。 | 我 |
| hěnxǐhuan | xiǎolì |
| 很喜欢 | 小丽， |
| wǒxiǎng | hǎohāo | zhēnxī |
| 我想 | 好好 | 珍惜 |
| zhèyífèn | yǒuyì |
| 这一份 | 友谊。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
为什么大家都喜欢小丽？
-
1.因为很谈得来
-
2.因为年龄有差距
-
3.因为小丽很外向开朗
Q2
我是什么样性格的人？
-
1.内向
-
2.外向
-
3.开朗
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我和小丽已经认识很久了
-
2.我和小丽认识一个月了
-
3.小丽比我年轻
単語から探すひよこ中文