スーパー銭湯
2023/09/05
超级澡堂
[chāo jí zǎo táng]
訳) スーパー銭湯
我最近工作压力很大，总是觉得很累。为了让自己放松一下，我打算这周末邀我一个朋友一起去超级澡堂泡个温泉。你去过超级澡堂吗？在这种超级澡堂里，游客不仅可以泡温泉，还可以享受餐饮和按摩等服务。每次我去超级澡堂时，我都会先泡个温泉，然后再做一次按摩。因为这样一来，我想我不仅可以消除身体疲劳，还可以缓解我的精神压力。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒzuìjìn | gōngzuò |
| 我最近 | 工作 |
| yālì | hěndà |
| 压力 | 很大， |
| zǒngshì | juéde | hěnlèi |
| 总是 | 觉得 | 很累。 |
| wèile | ràngzìjǐ |
| 为了 | 让自己 |
| fàngsōng | yíxià |
| 放松 | 一下， |
| wǒdǎsuàn | zhèzhōumò |
| 我打算 | 这周末 |
| yāowǒ | yíge | péngyou |
| 邀我 | 一个 | 朋友 |
| yìqǐqù | chāojí |
| 一起去 | 超级 |
| zǎotáng | pàogè | wēnquán |
| 澡堂 | 泡个 | 温泉。 |
| nǐqùguo | chāojí |
| 你去过 | 超级 |
| zǎotángma | zàizhèzhǒng |
| 澡堂吗？ | 在这种 |
| chāojí | zǎotánglǐ |
| 超级 | 澡堂里， |
| yóukè | bùjǐn |
| 游客 | 不仅 |
| kěyǐ | pàowēnquán |
| 可以 | 泡温泉， |
| háikěyǐ | xiǎngshòu |
| 还可以 | 享受 |
| cānyǐn | hé | ànmóděng |
| 餐饮 | 和 | 按摩等 |
| fúwù | měicì |
| 服务。 | 每次 |
| wǒqù | chāojí |
| 我去 | 超级 |
| zǎotángshí | wǒdōuhuì |
| 澡堂时， | 我都会 |
| xiānpàogè | wēnquán |
| 先泡个 | 温泉， |
| ránhòu | zàizuò |
| 然后 | 再做 |
| yícì | ànmó |
| 一次 | 按摩。 |
| yīnwèi | zhèyàng |
| 因为 | 这样 |
| yìlái | wǒxiǎng |
| 一来， | 我想 |
| wǒbùjǐn | kěyǐ |
| 我不仅 | 可以 |
| xiāochú | shēntǐ | píláo |
| 消除 | 身体 | 疲劳， |
| háikěyǐ | huǎnjiě |
| 还可以 | 缓解 |
| wǒde | jīngshén | yālì |
| 我的 | 精神 | 压力。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
我去超级澡堂是为了什么？
-
1.最近工作压力很大
-
2.总是觉得很累
-
3.为了自己放松一下
Q2
每次去超级澡堂时，我都会做什么？
-
1.邀我一个朋友一起去
-
2.先泡个温泉，然后再做一次按摩
-
3.先做一次按摩，然后再泡个温泉
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.超级澡堂内禁止饮食
-
2.我现在一点也不累了
-
3.我去过超级澡堂
単語から探すひよこ中文