林さん
2024/01/30
林先生
[lín xiān shēng]
訳) 林さん
最近，我们公司来了一位新员工，他姓林。我第一次和他交谈时，我还以为他是日本人呢。后来才知道他其实是来自大连的中国人。我之所以以为他是日本人，那是因为他日语说得太好了。我听林先生说，他16岁时就来到了日本，此后一直生活在日本，怪不得他的日语说得那么好。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuìjìn | wǒmen |
| 最近， | 我们 |
| gōngsī | láile |
| 公司 | 来了 |
| yíwèi | xīnyuángōng |
| 一位 | 新员工， |
| tāxìnglín | wǒ |
| 他姓林。 | 我 |
| dìyīcì | hétā |
| 第一次 | 和他 |
| jiāotánshí | wǒ |
| 交谈时， | 我 |
| háiyǐwéi | tāshì |
| 还以为 | 他是 |
| Rìběnrénne | hòulái |
| 日本人呢。 | 后来 |
| cáizhīdào | tāqíshí |
| 才知道 | 他其实 |
| shì | láizì | dàliánde |
| 是 | 来自 | 大连的 |
| Zhōngguórén | wǒzhīsuǒyǐ |
| 中国人。 | 我之所以 |
| yǐwéi | tāshì |
| 以为 | 他是 |
| Rìběnrén | nàshì |
| 日本人， | 那是 |
| yīnwèi | tāRìyǔ |
| 因为 | 他日语 |
| shuōde | tàihǎole |
| 说得 | 太好了。 |
| wǒtīng | línxiānsheng | shuō |
| 我听 | 林先生 | 说， |
| tāsuìshí | jiù |
| 他16岁时 | 就 |
| láidàole | Rìběn |
| 来到了 | 日本， |
| cǐhòu | yìzhí |
| 此后 | 一直 |
| shēnghuózài | Rìběn |
| 生活在 | 日本， |
| guàibùdé | tāde |
| 怪不得 | 他的 |
| Rìyǔ | shuōde |
| 日语 | 说得 |
| nàmehǎo |
| 那么好。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は77%です。
Q1
我第一次和林先生交谈时，我为什么以为他是日本人？
-
1.因为他是来自大连的中国人
-
2.因为他16岁时就来到日本
-
3.因为他日语说得非常好
Q2
为什么林先生说得日语这么好？
-
1.因为他已经在日本生活了很长时间
-
2.因为他是日本人
-
3.因为我以为他是日本人
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.林先生18岁时在日本生活
-
2.林先生是老员工
-
3.我从未和林先生说过话。
単語から探すひよこ中文