双子のお姉さん
2024/06/06
我的双胞胎姐姐
[wǒ de shuāng bāo tāi jiě jiě]
訳) 双子のお姉さん
我有一对双胞胎的姐姐，她们分别叫丽丽和艾丽。她们俩虽然看起来几乎是一摸一样的，但性格却有所不同。丽丽的性格比较内向。但她对每个人都很亲切，所以大家都很喜欢她。而艾丽的性格则比较活泼开朗。因为她很幽默，所以她也很受到大家的欢迎。尽管她们的性格差异很大，但我非常喜欢她们。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒyǒu | yíduì |
| 我有 | 一对 |
| shuāngbāotāide | jiějiě |
| 双胞胎的 | 姐姐， |
| tāmen | fēnbiéjiào |
| 她们 | 分别叫 |
| lìlìhé | àilì |
| 丽丽和 | 艾丽。 |
| tāmenliǎng | suīrán |
| 她们俩 | 虽然 |
| kànqǐlái | jīhūshì |
| 看起来 | 几乎是 |
| yìmúyíyàngde |
| 一摸一样的， |
| dànxìnggé | quèyǒusuǒ |
| 但性格 | 却有所 |
| bùtóng | lìlìde |
| 不同。 | 丽丽的 |
| xìnggé | bǐjiào | nèixiàng |
| 性格 | 比较 | 内向。 |
| dàntāduì | měigèrén |
| 但她对 | 每个人 |
| dōuhěn | qīnqiè |
| 都很 | 亲切， |
| suǒyǐ | dàjiā |
| 所以 | 大家 |
| dōuhěn | xǐhuāntā |
| 都很 | 喜欢她。 |
| ér | àilìde |
| 而 | 艾丽的 |
| xìnggé | zébǐjiào |
| 性格 | 则比较 |
| huópō | kāilǎng |
| 活泼 | 开朗。 |
| yīnwèi | tāhěn | yōumò |
| 因为 | 她很 | 幽默， |
| suǒyǐ | tāyě |
| 所以 | 她也 |
| hěnshòudào | dàjiāde |
| 很受到 | 大家的 |
| huānyíng | jǐnguǎn |
| 欢迎。 | 尽管 |
| tāmende | xìnggé |
| 她们的 | 性格 |
| chāyì | hěndà |
| 差异 | 很大， |
| dànwǒ | fēicháng |
| 但我 | 非常 |
| xǐhuān | tāmen |
| 喜欢 | 她们。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
丽丽的性格怎么样？
-
1.很幽默
-
2.比较内向
-
3.比较活泼
Q2
为什么大家都喜欢艾丽？
-
1.因为她比较内向
-
2.因为她很幽默
-
3.因为她很亲切
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我有一对双胞胎女儿
-
2.我只有一个姐姐
-
3.我的姐姐们长得很像
単語から探すひよこ中文