オタク男子
2024/06/11
宅男
[zhái nán]
訳) オタク男子
我是个宅男。除了上班时间以外，我平时几乎都不出门，如果可以的话，我想每天都呆在家里。在家的时候，我很喜欢躺在沙发上玩玩游戏，让自己放松一下。我听天气预报说这周末的天气不太好，但我一点都不在乎。因为今天我终于买到了我一直想要的那台游戏机。。我已经等不及周末的到来了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒshìgè | zháinán |
| 我是个 | 宅男。 |
| chúle | shàngbān |
| 除了 | 上班 |
| shíjiān | yǐwài |
| 时间 | 以外， |
| wǒpíngshí | jīhū |
| 我平时 | 几乎 |
| dōubù | chūmén |
| 都不 | 出门， |
| rúguǒ | kěyǐdehuà |
| 如果 | 可以的话， |
| wǒxiǎng | měitiān |
| 我想 | 每天 |
| dōudāizài | jiālǐ |
| 都呆在 | 家里。 |
| zàijiāde | shíhou |
| 在家的 | 时候， |
| wǒ | hěnxǐhuan |
| 我 | 很喜欢 |
| tǎngzài | shāfāshàng |
| 躺在 | 沙发上 |
| wánwán | yóuxì |
| 玩玩 | 游戏， |
| ràngzìjǐ | fàngsōngyíxià |
| 让自己 | 放松一下。 |
| wǒtīng | tiānqì |
| 我听 | 天气 |
| yùbàoshuō | zhèzhōumòde |
| 预报说 | 这周末的 |
| tiānqì | bútàihǎo |
| 天气 | 不太好， |
| dànwǒ | yìdiǎn |
| 但我 | 一点 |
| dōubúzàihū | yīnwèi |
| 都不在乎。 | 因为 |
| jīntiān | wǒzhōngyú |
| 今天 | 我终于 |
| mǎidàole | wǒyìzhí |
| 买到了 | 我一直 |
| xiǎngyàode | nàtái |
| 想要的 | 那台 |
| yóuxìjī |
| 游戏机。。 |
| wǒyǐjīng | děngbùjí |
| 我已经 | 等不及 |
| zhōumòde | dàoláile |
| 周末的 | 到来了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は75%です。
Q1
在家的时候，我喜欢做什么？
-
1.上班
-
2.平时几乎都不出门
-
3.躺在沙发上玩游戏
Q2
这周末我打算做什么？
-
1.买一台我一直想要的游戏机
-
2.玩刚买的新游戏机
-
3.卖一台新游戏机
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我听朋友说这周末的天气不太好
-
2.我是上班族
-
3.明天是周末
単語から探すひよこ中文