もし私がお姫様だったら
2012/01/19
如果我是公主
[rú guǒ wǒ shì gōng zhǔ]
訳) もし私がお姫様だったら
如果我是公主，我要住在皇宫里。 早晨，仆人会把早饭端到我的卧室。 每天都穿着漂亮的衣服和美丽的水晶鞋。 因为我是公主，所以不需要努力学习。 到了晚上，我和姐姐妹妹一起去跳舞。 你也想要当公主吗？
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| rúguǒ | wǒshì | gōngzhǔ |
| 如果 | 我是 | 公主， |
| wǒyào | zhùzài | huánggōnglǐ |
| 我要 | 住在 | 皇宫里。 |
| zǎochén | púrén | huìbǎ |
| 早晨， | 仆人 | 会把 |
| zǎofàn | duāndào | wǒde |
| 早饭 | 端到 | 我的 |
| wòshì | měitiān | dōu |
| 卧室。 | 每天 | 都 |
| chuānzhe | piàoliangde |
| 穿着 | 漂亮的 |
| yīfu | hé | měilìde |
| 衣服 | 和 | 美丽的 |
| shuǐjīngxié | yīnwèi |
| 水晶鞋。 | 因为 |
| wǒshì | gōngzhǔ | suǒyǐ |
| 我是 | 公主， | 所以 |
| bùxūyào | nǔlì | xuéxí |
| 不需要 | 努力 | 学习。 |
| dàole | wǎnshang | wǒ |
| 到了 | 晚上， | 我 |
| hé | jiějie | mèimèi |
| 和 | 姐姐 | 妹妹 |
| yìqǐqù | tiàowǔ |
| 一起去 | 跳舞。 |
| nǐ | yěxiǎngyào | dāng |
| 你 | 也想要 | 当 |
| gōngzhǔma |
| 公主吗？ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
早晨，把早饭端进我的卧室的人是谁？
-
1.仆人
-
2.姐姐
-
3.妹妹
Q2
到了晚上，我会做什么？
-
1.我会努力学习。
-
2.我会跟姐姐妹妹去跳舞。
-
3.我会穿上漂亮的衣服。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.因为我是公主，所以不需要努力学习跳舞。
-
2.如果我是公主，我要住在皇宫里。
-
3.我不想当公主。
単語から探すひよこ中文