僕の日記―僕は新型コロナウイルスに感染した
2024/08/20
我的日记ー我感染了新冠病毒
[wǒ de rì jìーwǒ gǎn rǎn le xīn guān bìng dú]
訳) 僕の日記―僕は新型コロナウイルスに感染した
8月3日晚上：今天早上起床后觉得嗓子有点儿疼，我想可能是感冒了，当时也没太在意，就戴着口罩去上班了。但是下班回到家后，就开始咳嗽了。为了不再严重起来，我决定今天要早点休息。8月4日晚上：今天早上醒来我的头疼得很厉害，而且咳嗽也越来越严重了。量了一下体温，有38.5度，所以我决定今天请一天病假。下午两点，我去了诊所看病，做了检查。医生看了检查结果后对我说：“你得了新冠。我建议你最好在家自我隔离，至少5天。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yuè | rì | wǎnshang |
| 8月 | 3日 | 晚上： |
| jīntiān | zǎoshang |
| 今天 | 早上 |
| qǐchuánghòu | juéde |
| 起床后 | 觉得 |
| sǎngzi | yǒudiǎnrténg |
| 嗓子 | 有点儿疼， |
| wǒxiǎng | kěnéngshì |
| 我想 | 可能是 |
| gǎnmàole | dāngshí |
| 感冒了， | 当时 |
| yěméi | tàizàiyì |
| 也没 | 太在意， |
| jiùdàizhe | kǒuzhào |
| 就戴着 | 口罩 |
| qùshàngbānle | dànshì |
| 去上班了。 | 但是 |
| xiàbān | huídàojiāhòu |
| 下班 | 回到家后， |
| jiùkāishǐ | késòule |
| 就开始 | 咳嗽了。 |
| wèile | búzài |
| 为了 | 不再 |
| yánzhòng | qǐlái |
| 严重 | 起来， |
| wǒjuédìng | jīntiān |
| 我决定 | 今天 |
| yàozǎodiǎn | xiūxi |
| 要早点 | 休息。 |
| yuè | rì | wǎnshang |
| 8月 | 4日 | 晚上： |
| jīntiān | zǎoshang |
| 今天 | 早上 |
| xǐnglái | wǒdetóu |
| 醒来 | 我的头 |
| téngdé | hěnlìhai |
| 疼得 | 很厉害， |
| érqiě | késòu |
| 而且 | 咳嗽 |
| yěyuèláiyuè | yánzhòngle |
| 也越来越 | 严重了。 |
| liángle | yíxià | tǐwēn |
| 量了 | 一下 | 体温， |
| yǒudù | suǒyǐ |
| 有38.5度， | 所以 |
| wǒjuédìng | jīntiān |
| 我决定 | 今天 |
| qǐngyìtiān | bìngjià |
| 请一天 | 病假。 |
| xiàwǔ | liǎngdiǎn |
| 下午 | 两点， |
| wǒqùle | zhěnsuǒ |
| 我去了 | 诊所 |
| kànbìng | zuòle | jiǎnchá |
| 看病， | 做了 | 检查。 |
| yīshēng | kànle | jiǎnchá |
| 医生 | 看了 | 检查 |
| jiéguǒhòu | duìwǒshuō |
| 结果后 | 对我说： |
| nǐdéle | xīnguān |
| “你得了 | 新冠。 |
| wǒjiànyìnǐ | zuìhǎo |
| 我建议你 | 最好 |
| zàijiā | zìwǒ | gélí |
| 在家 | 自我 | 隔离， |
| zhìshǎo | tiān |
| 至少 | 5天。” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
8月4日，我出现了哪些症状？
-
1.发烧，咳嗽，头疼
-
2.咳嗽，嗓子疼
-
3.头疼，咳嗽
Q2
医生对我建议了什么？
-
1.在家好好休息
-
2.在家自我隔离至少5天
-
3.你得了新冠
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我得了普通感冒
-
2.我发烧超过了39度
-
3.8月４日我去了诊所
単語から探すひよこ中文