僕の決心
2024/08/22
我的决心
[wǒ de jué xīn]
訳) 僕の決心
我学过三年的汉语，所以我会说一点儿汉语。今天，我在地铁站看到了三位来自中国的游客。我看到他们好像正在为不知道怎么买车票而困惑。虽然当时我很想帮助他们，但我却没有勇气过去和他们说话。事后我一直为那时的胆小感到惭愧 。我决定如果下次我再遇到有困难的中国人时，我一定要上去帮助他们。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒxuéguo | sānniánde |
| 我学过 | 三年的 |
| Hànyǔ | suǒyǐ |
| 汉语， | 所以 |
| wǒhuì | shuōyìdiǎnr |
| 我会 | 说一点儿 |
| Hànyǔ | jīntiān |
| 汉语。 | 今天， |
| wǒzài | dìtiězhàn |
| 我在 | 地铁站 |
| kàndàole | sānwèi |
| 看到了 | 三位 |
| láizì | Zhōngguóde |
| 来自 | 中国的 |
| yóukè | wǒkàndào |
| 游客。 | 我看到 |
| tāmen | hǎoxiàng | zhèngzàiwèi |
| 他们 | 好像 | 正在为 |
| bùzhīdào | zěnmemǎi |
| 不知道 | 怎么买 |
| chēpiào | érkùnhuò |
| 车票 | 而困惑。 |
| suīrán | dāngshí |
| 虽然 | 当时 |
| wǒhěnxiǎng | bāngzhù | tāmen |
| 我很想 | 帮助 | 他们， |
| dànwǒ | quèméiyǒu |
| 但我 | 却没有 |
| yǒngqì | guòqù |
| 勇气 | 过去 |
| hétāmen | shuōhuà |
| 和他们 | 说话。 |
| shìhòu | wǒyìzhíwèi |
| 事后 | 我一直为 |
| nàshíde | dǎnxiǎo |
| 那时的 | 胆小 |
| gǎndào | cánkuì |
| 感到 | 惭愧。 |
| wǒjuédìng | rúguǒ |
| 我决定 | 如果 |
| xiàcì | wǒzàiyùdào |
| 下次 | 我再遇到 |
| yǒukùnnánde | Zhōngguórénshí |
| 有困难的 | 中国人时， |
| wǒyídìng | yàoshàngqu |
| 我一定 | 要上去 |
| bāngzhù | tāmen |
| 帮助 | 他们。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
我做了什么决心？
-
1.下次我看到中国人遇到困难时，我绝不会帮助他们
-
2.下次我看到中国人遇到困难时，我一定要帮助他们
-
3.下次我看到别人遇到困难时，我一定会帮助他们
Q2
我为什么为自己感到惭愧？
-
1.因为我在地铁站看到了来自中国的游客
-
2.因为中国游客不知道怎么买车票
-
3.因为我自己没有勇气和中国游客说话
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天在地铁上只看到了三位中国游客
-
2.我说汉语说得很好
-
3.我学了三年中文
単語から探すひよこ中文