一緒にお祝いしましょう
2024/08/29
我们一起庆祝一下吧
[wǒ men yì qǐ qìng zhù yí xià ba]
訳) 一緒にお祝いしましょう
小李，你要喝点什么？我听小王说，你的酒量很好。今天你一定要多喝一点。你问我的酒量呀！哎！别提了！我一喝酒就醉，所以我很羡慕像你那样能喝酒的人。服务员你好！请问你们这里有无酒精啤酒吗？好的。那么，给我们来一杯生啤和一瓶无酒精啤酒，谢谢。来,我们干一杯！小李，恭喜你当爸爸了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| XiǎoLǐ | nǐyào |
| 小李， | 你要 |
| hēdiǎnshénme | wǒtīng |
| 喝点什么？ | 我听 |
| XiǎoWáng | shuō | nǐde |
| 小王 | 说， | 你的 |
| jiǔliàng | hěnhǎo |
| 酒量 | 很好。 |
| jīntiān | nǐyídìng |
| 今天 | 你一定 |
| yào | duōhē | yìdiǎn |
| 要 | 多喝 | 一点。 |
| nǐwènwǒde | jiǔliàngya |
| 你问我的 | 酒量呀！ |
| āi | biétíle |
| 哎！ | 别提了！ |
| wǒyìhējiǔ | jiùzuì |
| 我一喝酒 | 就醉， |
| suǒyǐ | wǒhěnxiànmù |
| 所以 | 我很羡慕 |
| xiàngnǐ | nàyàng |
| 像你 | 那样 |
| nénghējiǔderén |
| 能喝酒的人。 |
| fúwùyuán | nǐhǎo |
| 服务员 | 你好！ |
| qǐngwèn | nǐmen | zhèli |
| 请问 | 你们 | 这里 |
| yǒu | wújiǔjīng | píjiǔma |
| 有 | 无酒精 | 啤酒吗？ |
| hǎode | nàme |
| 好的。 | 那么， |
| gěiwǒmen | láiyìbēi |
| 给我们 | 来一杯 |
| shēngpí | héyìpíng |
| 生啤 | 和一瓶 |
| wújiǔjīng | píjiǔ |
| 无酒精 | 啤酒， |
| xièxie | lái |
| 谢谢。 | 来, |
| wǒmen | gānyìbēi |
| 我们 | 干一杯！ |
| XiǎoLǐ | gōngxǐnǐ |
| 小李， | 恭喜你 |
| dāngbàbale |
| 当爸爸了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
我们在庆祝什么？
-
1.小李升职了
-
2.小李的太太生了孩子
-
3.我当爸爸了
Q2
我为什么点了无酒精啤酒？
-
1.因为无酒精啤酒很好喝
-
2.因为我不是成年人
-
3.因为我不太会喝酒
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我们点的是两杯无酒精啤酒
-
2.小王说小李的酒量很大
-
3.我和小李现在在办公室
単語から探すひよこ中文