僕は運動が嫌いです
2024/09/05
我不喜欢运动
[wǒ bú xǐ huān yùn dòng]
訳) 僕は運動が嫌いです
你喜欢运动吗？我不喜欢运动，也不太擅长运动。上小学时，我最讨厌的日子就是学校举办的运动会的那一天。我跑得很慢，所以每次参加短跑比赛，我总是倒数第一名。你能想象当时我有多尴尬吗？所以我从小就一直都很羡慕那些擅长运动的人。但现在我已经长大了，再也不用参加运动会了。这意味着我终于可以松一口气了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| nǐxǐhuan | yùndòngma |
| 你喜欢 | 运动吗？ |
| wǒbùxǐhuan | yùndòng |
| 我不喜欢 | 运动， |
| yěbútài | shàncháng |
| 也不太 | 擅长 |
| yùndòng | shàngxiǎoxuéshí |
| 运动。 | 上小学时， |
| wǒ | zuìtǎoyànde |
| 我 | 最讨厌的 |
| rìzi | jiùshì | xuéxiào |
| 日子 | 就是 | 学校 |
| jǔbànde | yùndònghuìde |
| 举办的 | 运动会的 |
| nàyìtiān | wǒpǎode |
| 那一天。 | 我跑得 |
| hěnmàn | suǒyǐ |
| 很慢， | 所以 |
| měicì | cānjiā |
| 每次 | 参加 |
| duǎnpǎo | bǐsài |
| 短跑 | 比赛， |
| wǒzǒngshì | dàoshǔ |
| 我总是 | 倒数 |
| dìyīmíng | nǐnéng |
| 第一名。 | 你能 |
| xiǎngxiàng | dāngshí |
| 想象 | 当时 |
| wǒyǒu | duōgāngàma |
| 我有 | 多尴尬吗？ |
| suǒyǐ | wǒcóngxiǎo |
| 所以 | 我从小 |
| jiùyìzhí | dōuhěn |
| 就一直 | 都很 |
| xiànmù | nàxiē |
| 羡慕 | 那些 |
| shàncháng | yùndòngderén |
| 擅长 | 运动的人。 |
| dànxiànzài | wǒyǐjīng |
| 但现在 | 我已经 |
| zhǎngdàle | zàiyě |
| 长大了， | 再也 |
| búyòng | cānjiā |
| 不用 | 参加 |
| yùndònghuìle | zhè |
| 运动会了。 | 这 |
| yìwèizhe | wǒzhōngyú |
| 意味着 | 我终于 |
| kěyǐ | sōngyìkǒuqìle |
| 可以 | 松一口气了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は94%です。
Q1
我为什么一直都羡慕擅长运动的人？
-
1.因为我也擅长运动
-
2.因为我不擅长运动
-
3.因为我已经长大了
Q2
我为什么现在可以松一口气了？
-
1.因为我跑得很慢
-
2.因为我现在不用参加运动会了
-
3.因为我终于不用上学了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我最讨厌擅长运动的人
-
2.我跑得不快
-
3.我现在很尴尬
単語から探すひよこ中文