东来东往

[dōng lái dōng wǎng]

東来東往は、インターネット上で楽曲を発表してブレイクし、メジャーデビューを果たした歌手のひとり。
　ところで、東来東往とは結構ユニークな名前だね。芸名の由来について本人はこう語っている。「僕のあだ名は、『東』という漢字を２つ重ねて『東東』なんです。インターネットで作品を発表するとき、芸名をつけることにしたのですが、「竹を割ったような性格のこと」を、中国語で『直来直往』っていうじゃないですか？僕、そういう性格なんですよ。だから、あだ名の『東東』と『直来直往』をミックスさせて、こんな名前を作ったんです」
　中国には、自分で歌った曲を発表できるウェブサイトがあって、彼もそのサイトをよく利用しており、かなりの人気を集めていた。そのウェブサイトでは、プロの音楽関係者からのコメントが得られるが、応援してくれる人もいれば、厳しい批評をくれる人もいて、非常に勉強になった。そんなある日、インターネット歌手コンテストが行われることになった。
　当時彼は、電気供給局で働いていて、真剣に歌手を目指していたわけではなかった。でも、何気なくコンテストに応募したところ、スカウトされ、とんとん拍子でデビューすることになったということだ。