濃厚である
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
浓厚

[nóng hòu]
訳) 濃厚である
部首:
氵
画数:
6
【形容詞】 濃厚である
nónghòu【浓厚】
(1)(雲・霧・煙が)非常に濃い.
【例】~的乌云wūyún/厚くて黒い雲.
(2)(色彩・意識・香りなどが)濃厚である,非常に豊かである.
【例】~的民族特色mínzú tèsè/濃厚な民族色.
【例】~的地方风味dìfāng fēngwèi/豊かさあふれる地方色.
【例】~的封建意识fēngjiàn yìshí/濃厚な封建意識.
【例】~的花香/濃厚な花の香り.
(3)(興味が)深い,強い.
【例】他对学习音乐有~的兴趣xìngqù/彼は音楽の勉強にたいへん興味をもっている.
【例】他对学习音乐有浓厚的兴趣
彼は音楽の勉強にたいへん興味をもっている
【例】孩子们对打乒乓球兴趣都很浓厚
子供
【例】战争空气越来越浓厚了
戦時色が濃くなる
【例】战争色彩越来越浓厚了
戦時色が濃くなる
【例】浓厚的地方风味
豊かさあふれる地方の味