【動詞】 (音が)鳴る

鸣míng
（１）（鳥獣や昆虫が）鳴く．
【例】鹤hè～/ツルが鳴く．
【例】虫chóng～/虫が鳴く．
（２）鳴る;鳴らす．
【例】耳～/耳鳴りがする．
【例】～鼓gǔ/太鼓を鳴らす．
【例】～礼炮lǐpào二十一响xiǎng/礼砲を21発撃ち鳴らす．
【例】～枪qiāng示警shìjǐng/銃を発射して警告する．
（３）（意見・主張などを）口に出す,述べる,発表する．
【例】→～谢xiè．
【例】～不平/不平を鳴らす．
【例】大～大放/大いに論争し,大いに意見を述べる．
【熟語】哀āi鸣,悲鸣,打鸣儿,共鸣,轰hōng鸣,雷鸣,啸xiào鸣,争鸣,自鸣钟
【成語】鸡鸣狗盗,钟鸣鼎dǐng食,自鸣得意,百家争鸣,不平则鸣,孤gū掌难鸣,鸾luán凤fèng和鸣

【例】鸣放礼炮二十一响欢迎
21発のれいほうで迎える

【例】相貌并不值得自鸣得意
自慢するほどのごめんそうでもない

【例】一群大雁嘎然飞鸣而过
雁の群れが高らかに鳴きながら通りすぎた

【例】不鸣则已，一鸣惊人
やらなけりゃそれまでのことだが，やりだしたら人を驚かすようなことをやる

【例】去鸣放鸣放，管保行！
まあ十分討論（主張）してみなさい，きっとできますよ