【動詞】 呼び覚ます

huànxǐng【唤醒】
（１）呼び覚ます．
【例】他把我从睡梦中～/彼が私を眠りから呼び起こした．
（２）我に返らせる;目覚めさせる．
【例】～民众/民衆を目覚めさせる．

【例】从忘却中被唤醒的记忆
ぼうきゃくのかなたよりよびさまされた記憶

【例】一部分先觉分子大声疾呼地要唤醒人们的沉睡
一部分の目ざめた者が声を大にして人々の深い眠りをさまそうとする

【例】从忘却中被唤醒的记忆
忘却のかなたよりよびさまされた記憶