【動詞】 陥る、物思いに耽る

xiànrù【陷入】
（１）（不利な状況に）落ちる,陥る．
【例】～绝境/絶体絶命となる．
【例】～重围chóngwéi/何重にも包囲される．
【例】～敌人布置的圈套quāntào/敵が仕掛けたわなに陥る．
【例】经济～停滞tíngzhì状态/経済が停滞状態に陥る．
【例】由于yóuyú停电,整个zhěnggè城市～黑暗/停電のため町全体が真っ暗になった．
（２）〈喩〉（物思いに）ふける．夢中になる．
【例】～沉思chénsī/物思いにふける．

【例】死板、呆滞，必至陷入被动地位
（毛·抗日４）しゃくし定規で，動きが鈍ければ，必ず受動的地位に陥る

【例】陷入拜金主义思想的泥坑
拝金主義思想の泥沼にはまり込む

【例】两国战争陷入了泥坑
両国の戦争は泥沼に入った

【例】他陷入个人主义的泥坑中，不能自拔
彼は個人主義の泥沼に陥って，自力では抜け出せない

【例】陷入敌人布置的圈套
敵が仕掛けたわなに陥る