ごろつき、ちんぴら、痴漢
分類:日常会話
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
流氓

[liú máng]
訳) ごろつき、ちんぴら、痴漢
部首:
氵
画数:
7
【名詞】 ごろつき、ちんぴら、痴漢
liúmáng【流氓】
(1)ごろつき.ならず者.チンピラ.
(2)乱暴.迷惑行為.
【例】因为他耍shuǎ~,被抓zhuā起来了/彼はわいせつ行為をしたために捕らえられた.
【例】~成性chéngxìng/乱暴癖がつく.
【例】摆脱流氓生活,改邪归正
やくざの生活から足をあらってせいぎょうにつく
【例】小流氓暗中跟敌人通气
ちんぴらどもがひそかに敵と気脈を通じている
【例】由流氓、土匪等杂凑成的一支武装
ごろつきや匪賊をかき集めた武装集団
【例】照着流氓眼睛扬一把土
不良にめつぶしをくわせる
【例】流氓被喊叫声吓跑了
痴漢は悲鳴に驚いてたいさんした
