割り当てる
分類:基本会話
新HSK4級
配备
[pèi bèi]
訳) 割り当てる
部首:
酉
画数:
3
【動詞】 割り当てる
pèibèi【配备】
(1)(必要に基づいて人や物を)配備する,割り当てる,当てがう.
【例】~助手zhùshǒu/助手を当てがう.
【例】~两辆liàng汽车/2台の車を配備する.
(2)(兵力や軍備を)配置する,配備する.
【例】根据gēnjù敌情~火力/敵情に応じて武器を配置する.
(3)装備一式.設備一式.
【例】新式~/新型の装備.
【例】配备〔部署〕相当雄厚的兵力
相当の兵力をはいびする
【例】在重要岗位上配备人员
要所に人をはいする
【例】配备有“鹰式”“奈克式”地空导弹的部队
ミサイルホークおよびミサイルナイキ地対空誘導弾を装備した部隊
【例】按照各机关的具体情况,适当配备干部
各組織の具体的な事情に基づいて適切に幹部を割り当てる
【例】根据敌情配备火力
敵情に応じて武器を配置する