【動詞】 曰く，言う

曰yuē
〈書〉
（１）曰（いわ）く．言う．
【例】孙子Sūnzǐ～“知彼bǐ知己,百战不殆dài”/孫子曰く,彼を知り己を知らば,百戦危うからずと．
（２）…と名づける．…と呼ぶ．
【例】名～国际培训péixùn中心/名づけて国際研修センターという．

【例】孙子曰“知彼知己,百战不殆”
孫子曰く,彼を知り己を知らば,百戦危うからずと

【例】愚公谓智叟曰“山不加高，何患不能平”
愚公は智叟に告げて曰く“山高きを加えず，どうして平らにできない心配があろうか”と

【例】子曰诗云
子曰く詩に言う

【例】乔文假醋，诗云子曰，不知他读书也不曾
（元曲选）学者ぶって詩に云うとか子曰くとかいうけれど，あの男学問をしたことがあるのかどうか

【例】晨门曰：奚自？子路曰：自孔氏
門番がいうには，どちらから来られましたか．子路答えていう：孔家から来ました