分類:一般(健康と医学)
[qiāng]
訳) (人体や動物体内などの)空洞部
【名詞】 (人体や動物体内などの)空洞部
腔qiāng
(1)(~儿)(人体や動物体内などの)空洞部.
【例】胸xiōng~/胸腔.
【例】鼻~/鼻腔.
【例】满~热情/体にあふれんばかりの情熱.
【例】炉lú~/筒形の炉の火をたくところ.
(2)(~儿)言葉.話.
【例】开~/口を開く.話し出す.
【例】答dā~/答える.言葉を返す.
(3)(~儿)楽曲の調子,節.
【例】低~/低い調子.
【例】唱~儿/歌の節回し.
【例】我唱歌常唱走了~/私は歌を歌う時よく調子がはずれる.
(4)(~儿)(言葉の)アクセント,調子,なまり.
【例】京~/北京なまり.
【例】山东~/山東なまり.
【例】学生~/学生口調.
【例】洋~/外国語もどきの口調.
(5)〔量詞〕〈近〉食肉用として殺したヒツジを数える.
【例】一~羊yáng/(食肉用として殺した)ヒツジ1頭.
【熟語】帮腔,齿腔,吹腔,搭dā腔,腹fù腔,高腔,官腔,花腔,口腔,昆kūn腔,颅lú腔,盆pén腔,秦qín腔,声腔,体腔,行xíng腔,装zhuāng腔
【成語】拿腔作势,南腔北调,油腔滑调,装腔作势,野调diào无腔
【例】以满腔热忱
満腔の熱誠をもって
【例】满腔的敬意
満腔の敬意
【例】满腔的热血
満腔の熱血
【例】羊膜腔
ようまく腔
【例】一腔热情
満腔の熱情