【そのた】 挨拶の言葉をかける

dǎ zhāohu【打招呼】
（１）（身ぶりや声で）あいさつする．
【例】我们见了面,只是打～而已éryǐ/私たちは会っても,あいさつするだけだ．
（２）（事前または事後に）知らせる．
【例】你什么时候去上海,给我打个招呼/いつ上海へ行くのか（決まったら前もって）知らせてくれ．
【例】事先已经跟他们打过招呼了/前もって彼らに伝えてある．

【例】一打招呼才知道是认错人了
声をかけて始めてひとちがいだとわかった

【例】那人经常是不打招呼就来
あの人はいつもよこくなしにやってくる

【例】我跟他打招呼,他没答理我
私は彼に声をかけたが,彼は知らんぷりをしていた

【例】一个陌生人向我打招呼
みしらぬ人に声をかけられる

【例】见到老师必须打招呼
先生に会ったら必ずあいさつする